Bishop M T, Hart P, Aitchison L, Baybutt H N, Plinston C, Thomson V, Tuzi N L, Head M W, Ironside J W, Will R G, Manson J C
National CJD Surveillance Unit, Bryan Matthews Building, Western General Hospital, Edinburgh, UK.
Lancet Neurol. 2006 May;5(5):393-8. doi: 10.1016/S1474-4422(06)70413-6.
Identification of possible transmission of variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) via blood transfusion has caused concern over spread of the disease within the human population. We aimed to model iatrogenic spread to enable a comparison of transmission efficiencies of vCJD and bovine spongiform encephalopathy (BSE) and an assessment of the effect of the codon-129 polymorphism on human susceptibility.
Mice were produced to express human or bovine prion protein (PrP) by direct replacement of the mouse PrP gene. Since the human PrP gene has variation at codon 129, with MM, VV, and MV genotypes, three inbred lines with an identical genetic background were produced to express human PrP with the codon-129 MM, MV, and VV genotypes. Mice were inoculated with BSE or vCJD and assessed for clinical and pathological signs of disease.
BSE was transmitted to the bovine line but did not transmit to the human lines. By contrast, vCJD was transmitted to all three human lines with different pathological characteristics for each genotype and a gradation of transmission efficiency from MM to MV to VV.
Transmission of BSE to human beings is probably restricted by the presence of a significant species barrier. However, there seems to be a substantially reduced barrier for human-to-human transmission of vCJD. Moreover, all individuals, irrespective of codon-129 genotype, could be susceptible to secondary transmission of vCJD through routes such as blood transfusion. A lengthy preclinical disease is predicted by these models, which may represent a risk for further disease transmission and thus a significant public-health issue.
变异型克雅氏病(vCJD)可能通过输血传播,这引发了人们对该疾病在人群中传播的担忧。我们旨在建立医源性传播模型,以便比较vCJD和牛海绵状脑病(BSE)的传播效率,并评估密码子129多态性对人类易感性的影响。
通过直接替换小鼠朊病毒蛋白(PrP)基因,培育出表达人或牛PrP的小鼠。由于人PrP基因在密码子129处存在变异,有MM、VV和MV基因型,因此培育了三个具有相同遗传背景的近交系,分别表达密码子129为MM、MV和VV基因型的人PrP。给小鼠接种BSE或vCJD,并评估其疾病的临床和病理特征。
BSE可传播至牛系,但不能传播至人系。相比之下,vCJD可传播至所有三个人系,每种基因型具有不同的病理特征,传播效率从MM到MV再到VV呈梯度变化。
BSE向人类的传播可能受到显著种属屏障的限制。然而,vCJD在人与人之间的传播屏障似乎大幅降低。此外,所有个体,无论密码子129基因型如何,都可能通过输血等途径易患vCJD的二次传播。这些模型预测疾病存在漫长的临床前期,这可能代表着进一步疾病传播的风险,因此是一个重大的公共卫生问题。