Guandalini Stefano
University of Chicago, Section of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Chicago, IL 60637, USA.
J Clin Gastroenterol. 2006 Mar;40(3):244-8. doi: 10.1097/00004836-200603000-00016.
The use of probiotics in diarrheal diseases of children is increasing. Probiotics, mostly lactic acid bacteria such as Lactobacilli and Bifidobacteria, but also the yeast Saccharomyces boulardii, have been tried in many double-blinded, randomized, placebo-controlled studies, and several well-conducted meta-analyses are now available. There is some evidence of efficacy in the prevention of community-acquired and nosocomial diarrhea. More solid evidence of efficacy is found in the treatment of sporadic, infectious diarrhea, where several probiotics, and especially Lactobacillus GG, have been found capable of reducing by approximately 1 day the duration of diarrhea, shorten the initial phase of watery stools, and reducing hospital stay in developed countries. The effect is best documented in viral diarrheas. Although there are valid conceptual premises for probiotics to be helpful in inflammatory bowel diseases, only 1 trial has been published in children, showing Lactobacillus GG not to be superior to placebo in maintaining remission of Crohn disease. All considered, more research is needed for a better understanding of the role of probiotics in gastrointestinal diseases of children, addressing issues such as pharmacokinetics, mechanism of action, and role of specific probiotics, alone or in combination, in different disorders.
益生菌在儿童腹泻性疾病中的应用正在增加。益生菌主要是乳酸菌,如乳酸杆菌和双歧杆菌,还有酵母布拉氏酵母菌,已在许多双盲、随机、安慰剂对照研究中进行了试验,目前已有几项开展良好的荟萃分析。有证据表明其在预防社区获得性腹泻和医院感染性腹泻方面有疗效。在治疗散发性感染性腹泻方面发现了更确凿的疗效证据,在发达国家,几种益生菌,尤其是鼠李糖乳杆菌GG,已被发现能够将腹泻持续时间缩短约1天,缩短水样便的初始阶段,并减少住院时间。这种效果在病毒性腹泻中记录得最为充分。尽管有合理的概念前提表明益生菌有助于治疗炎症性肠病,但在儿童中仅发表了1项试验,结果显示鼠李糖乳杆菌GG在维持克罗恩病缓解方面并不优于安慰剂。综合考虑,需要进行更多研究以更好地了解益生菌在儿童胃肠道疾病中的作用,解决诸如药代动力学、作用机制以及特定益生菌单独或联合在不同疾病中的作用等问题。