Mostafa Badr Eldin, El Fiky Lobna, El Sharnoubi Mohammed
Otolaryngology, Head and Neck Surgery Department, Faculty of Medicine, Ain-Shams University, 48 Ibn el Nafees str, 11371, Nasr City, Cairo, Egypt.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2006 Jul;263(7):632-6. doi: 10.1007/s00405-006-0036-8. Epub 2006 Apr 22.
Traumatic laryngotracheal stenosis (LTS) is increasing in clinical practice. Causes include external trauma, post-intubation, and iatrogenic injuries. It is a complex problem and many patients undergo multiple procedures to achieve a stable and well-protected airway with adequate voice. We present our experience at Ain-Shams University Hospitals on 15 patients followed-up for 7 years. All patients had traumatic LTS excluding post-intubation injuries. Patients were aged 4-58 years. Nine were the victims of road traffic accidents; five were occupational trauma victims; and one tried to commit suicide by strangulation. The patients underwent a total of 53 procedures (mean 3.5 per patient). A total of seven laryngotracheal reconstruction, six partial cricotracheal resection, and four laser recanalization with stenting were performed. Six patients have mean follow-up of 26.5 months (3-60 months). Six patients had normal speech (GRBAS 0-5), three had a moderate degree of voice disturbance (GRBAS 5-10), and five had severe dysphonia (GRBAS > 10). As regards tolerance for daily activities, we used a modification of the McMaster University asthma quality of life questionnaire [Rea et al. Eur J Cardiothorac Surg 22(3):352, 2002] (using the activities and emotional scores total 112). Four patients could perform above the 90th percentile; all the remaining patients were above the 50th percentile. No patient was totally handicapped as a result of their airway problem and they could tend for their basic activities. The aim of this work is to demonstrate that non-intubation traumatic LTS is a complex problem that usually needs a longer time for reconstruction and a different way of approach. However, most of the patients can be finally rehabilitated with a stable, protected airway and adequate voice albeit at the price of a prolonged series of interventions and a long follow-up.
创伤性喉气管狭窄(LTS)在临床实践中呈上升趋势。其病因包括外部创伤、插管后损伤和医源性损伤。这是一个复杂的问题,许多患者需要接受多次手术,以获得稳定且保护良好的气道,并拥有足够的发声能力。我们介绍了艾因夏姆斯大学医院对15例患者进行7年随访的经验。所有患者均患有创伤性LTS,不包括插管后损伤。患者年龄在4至58岁之间。9例为道路交通事故受害者;5例为职业创伤受害者;1例试图通过勒颈自杀。患者共接受了53次手术(平均每位患者3.5次)。共进行了7次喉气管重建、6次部分环状气管切除术以及4次激光再通并置入支架。6例患者的平均随访时间为26.5个月(3至60个月)。6例患者言语正常(GRBAS评分0至5分),3例有中度声音障碍(GRBAS评分5至10分),5例有严重发音障碍(GRBAS评分>10分)。关于日常活动耐受性,我们对麦克马斯特大学哮喘生活质量问卷进行了修改[Rea等人,《欧洲心胸外科杂志》22(3):352,2002年](使用活动和情绪评分,总分112分)。4例患者的表现高于第90百分位数;其余所有患者均高于第50百分位数。没有患者因气道问题而完全丧失能力,他们能够自理基本活动。这项工作的目的是证明非插管创伤性LTS是一个复杂的问题,通常需要更长时间进行重建,且需要采用不同的治疗方法。然而,尽管需要进行一系列长期干预和长时间随访,但大多数患者最终可以通过稳定、受保护的气道和足够的发声能力得以康复。