Macfarlane D J, Chou K L, Cheng Y H, Chi I
Institute of Human Performance, University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong.
Am J Hum Biol. 2006 May-Jun;18(3):418-21. doi: 10.1002/ajhb.20503.
It is important to establish valid field measures of lower body strength in the elderly, and to provide representative normative values that are culturally specific in order to help health professionals in the risk assessment of this group. A sample of 1,038 elderly Hong Kong Chinese undertook a 30-sec chair stand test (30CST), with a subsample of 143 completing isometric measures of maximal hip flexion and knee extension, plus a habitual physical activity questionnaire. The 30CST was significantly, yet only weakly, correlated with the isometric strength measures (r approximately 0.3-0.4), but accurately discriminated between levels of habitual physical activity and across ages in decades. The normative values generated provide useful data for health screening in this elderly Hong Kong population, but do not compare well with their healthier US counterparts.
建立有效的老年人下肢力量现场测量方法,并提供具有文化特异性的代表性规范值,对于帮助健康专业人员对该群体进行风险评估非常重要。1038名香港华裔老年人参与了30秒椅子站立测试(30CST),其中143人的子样本完成了最大髋关节屈曲和膝关节伸展的等长测量,以及一份习惯性身体活动问卷。30CST与等长力量测量显著相关,但相关性较弱(r约为0.3 - 0.4),不过能准确区分不同水平的习惯性身体活动以及不同年龄段。所生成的规范值为香港老年人群体的健康筛查提供了有用数据,但与更健康的美国同龄人相比情况不佳。