Oger E, Lacut K, Le Gal G, Couturaud F, Guénet D, Abalain J-H, Roguedas A-M, Mottier D
GETBO EA-3878 (Groupe d'Etude de la Thrombose de Bretagne Occidentale), Department of Internal Medicine and Chest Diseases, Brest University Hospital, Brest, France.
J Thromb Haemost. 2006 Apr;4(4):793-9. doi: 10.1111/j.1538-7836.2006.01856.x.
Moderate hyperhomocysteinemia and B vitamins deficiency are thought to be risk factors for venous thromboembolism (VTE). The causality and independence of those associations are still questioned.
We measured fasting serum total homocysteine, folates, and vitamin B12 levels as well as 5,10-methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) C677T genotypes in 467 patients hospitalized with a first well-documented deep vein thrombosis and/or pulmonary embolism not related to a major acquired risk factor and 467 controls matched for gender and age.
Mild hyperhomocysteinemia, low serum folates, and vitamin B12 were associated with VTE independently of each other. In multivariate analysis, odds ratios (OR) (95% CI) for VTE associated with mild hyperhomocysteinemia (>15 micromol L(-1)), low serum folates (< or = 4.9 nmol L(-1)), and vitamin B12 (< or = 253 pmol L(-1)) were 1.48 (1.05-2.08), 3.14 (1.35-7.32) and 1.42 (1.03-1.98), respectively. An MTHFRC677T genotype was not significantly associated with VTE; OR (95% CI): 1.13 (0.70-1.81)
The current data provides further knowledge in the complex relationship between hyperhomocysteinemia, low vitamin levels, and VTE.
中度高同型半胱氨酸血症和B族维生素缺乏被认为是静脉血栓栓塞症(VTE)的危险因素。这些关联的因果关系和独立性仍受到质疑。
我们测量了467例首次确诊为深静脉血栓形成和/或肺栓塞且与主要获得性危险因素无关的住院患者以及467例年龄和性别匹配的对照者的空腹血清总同型半胱氨酸、叶酸和维生素B12水平,以及5,10-亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)C677T基因型。
轻度高同型半胱氨酸血症、低血清叶酸和维生素B12彼此独立地与VTE相关。在多变量分析中,与轻度高同型半胱氨酸血症(>15 μmol L(-1))、低血清叶酸(≤4.9 nmol L(-1))和维生素B12(≤253 pmol L(-1))相关的VTE的比值比(OR)(95%可信区间)分别为1.48(1.05-2.08)、3.14(1.35-7.32)和1.42(1.03-1.98)。MTHFR C677T基因型与VTE无显著关联;OR(95%可信区间):1.13(0.70-1.81)
目前的数据为高同型半胱氨酸血症、低维生素水平与VTE之间的复杂关系提供了进一步的认识。