Rice Todd W, Rodriguez R Michael, Barnette Randal, Light Richard W
Division of Allergy, Pulmonary and Critical Care Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, and Saint Thomas Hospital, Nashville, Tennessee 37232-2650, USA.
Respirology. 2006 May;11(3):299-305. doi: 10.1111/j.1440-1843.2006.00841.x.
The prevalence and characteristics of pleural effusions occurring in adults with the superior vena cava (SVC) syndrome are unknown. The purpose of the present study was to characterize these pleural effusions.
Charts of patients diagnosed with SVC syndrome at a tertiary care referral centre were reviewed. Radiographs were evaluated for the presence and size of pleural effusions, presence and location of masses and mediastinal width. If a pleural effusion was present, the patient's chart and a pre-existing database on pleural effusions were searched to determine whether the effusion was sampled and the results of any laboratory investigations on the fluid.
The SVC syndrome occurred in 78 patients. Malignancy was the aetiology in 60% of the cases and bronchogenic carcinoma was the most common malignancy. An intravascular device was the aetiology in the majority of benign cases. Pleural effusion was found in 70% of patients with a malignant aetiology and 58% of those with a benign cause (P=0.345). The mean size of the effusions was larger in malignant cases (P=0.012). Of the 44 effusions 22 were sampled (17 in malignancy and five with benign processes); none was transudates, 20 (91%) were exudative (four of these were chylous) and the remaining two were reported as exudates but did not have pleural chemistries documented.
More than half of patients with SVC syndrome have pleural effusions, regardless of the aetiology. However, the effusions are larger when associated with malignancy. The majority of these effusions are exudative and occasionally chylous. None was transudates.
上腔静脉(SVC)综合征成年患者中胸腔积液的患病率及特征尚不清楚。本研究的目的是描述这些胸腔积液的特征。
回顾了在一家三级医疗转诊中心被诊断为SVC综合征的患者病历。对X线片进行评估,以确定胸腔积液的存在及大小、肿块的存在及位置以及纵隔宽度。如果存在胸腔积液,则查阅患者病历及现有的胸腔积液数据库,以确定积液是否已采样以及对液体进行的任何实验室检查结果。
78例患者发生了SVC综合征。60%的病例病因是恶性肿瘤,其中支气管源性癌是最常见的恶性肿瘤。大多数良性病例的病因是血管内装置。70%病因是恶性的患者及58%病因是良性的患者发现有胸腔积液(P = 0.345)。恶性病例中积液的平均大小更大(P = 0.012)。在44例积液中,22例进行了采样(17例为恶性,5例为良性病变);均不是漏出液,20例(91%)为渗出液(其中4例为乳糜性),其余2例报告为渗出液,但未记录胸腔积液的化学检查结果。
无论病因如何,超过一半的SVC综合征患者有胸腔积液。然而,与恶性肿瘤相关时积液更大。这些积液大多数是渗出液,偶尔为乳糜性。均不是漏出液。