Oberleithner Hans, Riethmüller Christoph, Ludwig Thomas, Shahin Victor, Stock Christian, Schwab Albrecht, Hausberg Martin, Kusche Kristina, Schillers Hermann
Institute of Physiology II, University Münster, 48149 Münster, Germany.
J Cell Sci. 2006 May 1;119(Pt 9):1926-32. doi: 10.1242/jcs.02886.
The action of glucocorticoids on vascular permeability is well established. However, little is known about the action of mineralocorticoids on the structure and function of blood vessels. As endothelial cells are targets for both glucocorticoids and mineralocorticoids, we exposed human umbilical vein endothelial cells to both types of steroids. Aldosterone (mineralocorticoid) and dexamethasone (glucocorticoid) were applied for 3 days in culture before measurements of transendothelial ion and macromolecule permeability, apical cell surface and cell stiffness were taken. Transendothelial ion permeability was measured with electrical cell impedance sensing, macromolecule permeability with fluorescence-labeled dextran and apical cell membrane surface by three-dimensional AFM imaging. Cell stiffness was measured using the AFM scanning tip as a mechanical nanosensor. We found that aldosterone increased both apical cell surface and apical cell stiffness significantly, while transendothelial permeability remained unaffected. By contrast, dexamethasone significantly decreased ion and macromolecule permeability, while apical cell surface and cell stiffness did not change. Specific receptor antagonists for dexamethasone (RU486) and aldosterone (spironolactone) prevented the observed responses. We conclude that glucocorticoids strengthen cell-to-cell contacts (;peripheral action'), whereas mineralocorticoids enlarge and stiffen cells (;central action'). This could explain the dexamethasone-mediated retention of fluid in the vascular system, and endothelial dysfunction in states of hyperaldosteronism.
糖皮质激素对血管通透性的作用已得到充分证实。然而,关于盐皮质激素对血管结构和功能的作用却知之甚少。由于内皮细胞是糖皮质激素和盐皮质激素的作用靶点,我们将人脐静脉内皮细胞暴露于这两种类固醇激素中。在测量跨内皮离子和大分子通透性、顶端细胞表面和细胞硬度之前,将醛固酮(盐皮质激素)和地塞米松(糖皮质激素)应用于细胞培养3天。跨内皮离子通透性通过细胞电阻抗传感测量,大分子通透性通过荧光标记的葡聚糖测量,顶端细胞膜表面通过三维原子力显微镜成像测量。使用原子力显微镜扫描尖端作为机械纳米传感器测量细胞硬度。我们发现,醛固酮显著增加了顶端细胞表面和顶端细胞硬度,而跨内皮通透性未受影响。相比之下,地塞米松显著降低了离子和大分子通透性,而顶端细胞表面和细胞硬度没有变化。地塞米松(RU486)和醛固酮(螺内酯)的特异性受体拮抗剂可阻止观察到的反应。我们得出结论,糖皮质激素加强细胞间接触(“外周作用”),而盐皮质激素使细胞增大并变硬(“中心作用”)。这可以解释地塞米松介导的血管系统中液体潴留以及醛固酮增多症状态下的内皮功能障碍。