Suppr超能文献

醛固酮重塑人类内皮细胞。

Aldosterone remodels human endothelium.

作者信息

Oberleithner H, Riethmüller C, Ludwig T, Hausberg M, Schillers H

机构信息

Institute of Physiology II, University Münster, Germany.

出版信息

Acta Physiol (Oxf). 2006 May-Jun;187(1-2):305-12. doi: 10.1111/j.1748-1716.2006.01574.x.

Abstract

AIM

In response to aldosterone endothelial cells swell and stiffen. Although amiloride-sensitive sodium and water uptake is known to be involved, the underlying mechanisms are yet unclear. We tested the hypothesis whether the intracellular accumulation of water or organic matter is responsible for the structural and functional alterations.

METHODS

Atomic force microscopy was used as an imaging tool and a mechanical nanosensor. Cell water, organic cell matter and cell pressure was measured at single cell level in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC). Furthermore, we tested by means of a miniature perfusion chamber in vitro the physical robustness to blood flow of the aldosterone-treated endothelium.

RESULTS

In response to a three-day treatment with 1 nM aldosterone HUVEC swell. To our surprise, cell water decreased from 82+/-6% to 71+/-5% while intracellular organic matter increased from 18+/-1.8% to 29+/-3.0%. These changes were paralleled by a rise in cell pressure of 114%, measured in living HUVEC in vitro. Blood flow across the endothelium was found significantly altered after aldosterone treatment. Imaging the endothelial monolayer after blood perfusion disclosed large gaps between cells treated with aldosterone. The mineralocorticoid receptor blockers, spironolactone and eplerenone could prevent the aldosterone actions.

CONCLUSION

Mild aldosteronism causes intracellular accumulation of organic matter at the cost of cell water. This makes endothelium stiff and vulnerable to shear stress. The measurements could explain clinical observations that high blood pressure combined with high plasma aldosterone concentration may damage the endothelium of blood vessels.

摘要

目的

内皮细胞对醛固酮产生反应时会肿胀和变硬。虽然已知阿米洛利敏感的钠和水摄取参与其中,但其潜在机制尚不清楚。我们检验了细胞内水或有机物积累是否是结构和功能改变的原因这一假设。

方法

原子力显微镜用作成像工具和机械纳米传感器。在人脐静脉内皮细胞(HUVEC)的单细胞水平上测量细胞水、细胞有机物和细胞压力。此外,我们通过微型灌注室在体外测试了醛固酮处理的内皮对血流的物理耐受性。

结果

用1 nM醛固酮处理三天后,HUVEC会肿胀。令我们惊讶的是,细胞水从82±6%降至71±5%,而细胞内有机物从18±1.8%增至29±3.0%。这些变化伴随着体外活HUVEC中测得的细胞压力升高114%。醛固酮处理后,发现跨内皮的血流有显著改变。血液灌注后对内皮单层成像显示,用醛固酮处理的细胞之间有大的间隙。盐皮质激素受体阻滞剂螺内酯和依普利酮可预防醛固酮的作用。

结论

轻度醛固酮增多症以细胞水为代价导致细胞内有机物积累。这使得内皮变硬并易受剪切应力影响。这些测量结果可以解释高血压与高血浆醛固酮浓度相结合可能损害血管内皮的临床观察结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验