DeBosch Brian, Treskov Iya, Lupu Traian S, Weinheimer Carla, Kovacs Attila, Courtois Michael, Muslin Anthony J
Center for Cardiovascular Research, Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
Circulation. 2006 May 2;113(17):2097-104. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.595231. Epub 2006 Apr 24.
Postnatal growth of the heart chiefly involves nonproliferative cardiomyocyte enlargement. Cardiac hypertrophy exists in a "physiological" form that is an adaptive response to long-term exercise training and as a "pathological" form that often is a maladaptive response to provocative stimuli such as hypertension and aortic valvular stenosis. A signaling cascade that includes the protein kinase Akt regulates the growth and survival of many cell types, but the precise role of Akt1 in either form of cardiac hypertrophy is unknown.
To evaluate the role of Akt1 in physiological cardiac growth, akt1(-/-) adult murine cardiac myocytes (AMCMs) were treated with IGF-1, and akt1(-/-) mice were subjected to exercise training. akt1(-/-) AMCMs were resistant to insulin-like growth factor-1-stimulated protein synthesis. The akt1(-/-) mice were found to be resistant to swimming training-induced cardiac hypertrophy. To evaluate the role of Akt in pathological cardiac growth, akt1(-/-) AMCMs were treated with endothelin-1, and akt1(-/-) mice were subjected to pressure overload by transverse aortic constriction. Surprisingly, akt1(-/-) AMCMs were sensitized to endothelin-1-induced protein synthesis, and akt1(-/-) mice developed an exacerbated form of cardiac hypertrophy in response to transverse aortic constriction.
These results establish Akt1 as a pivotal regulatory switch that promotes physiological cardiac hypertrophy while antagonizing pathological hypertrophy.
心脏出生后的生长主要涉及非增殖性心肌细胞肥大。心脏肥大以“生理性”形式存在,这是对长期运动训练的适应性反应,也以“病理性”形式存在,通常是对诸如高血压和主动脉瓣狭窄等刺激性刺激的适应不良反应。包括蛋白激酶Akt在内的信号级联反应调节多种细胞类型的生长和存活,但Akt1在任何一种心脏肥大形式中的具体作用尚不清楚。
为了评估Akt1在生理性心脏生长中的作用,用胰岛素样生长因子-1(IGF-1)处理akt1基因敲除(-/-)成年小鼠心肌细胞(AMCMs),并对akt1(-/-)小鼠进行运动训练。akt1(-/-)AMCMs对胰岛素样生长因子-1刺激的蛋白质合成具有抗性。发现akt1(-/-)小鼠对游泳训练诱导的心脏肥大具有抗性。为了评估Akt在病理性心脏生长中的作用,用内皮素-1处理akt1(-/-)AMCMs,并通过横断主动脉缩窄使akt1(-/-)小鼠承受压力过载。令人惊讶的是,akt1(-/-)AMCMs对内皮素-1诱导的蛋白质合成敏感,并且akt1(-/-)小鼠在横断主动脉缩窄后出现了加重的心脏肥大形式。
这些结果确立了Akt1作为一个关键的调节开关,它促进生理性心脏肥大,同时拮抗病理性肥大。