Rimondini Michela, Del Piccolo Lidia, Goss Claudia, Mazzi Mariangela, Paccaloni Monica, Zimmermann Christa
Department of Medicine and Public Health, Service of Medical Psychology, University of Verona, Verona, Italy.
Psychother Psychosom. 2006;75(3):161-9. doi: 10.1159/000091773.
The main focus of the training of psychiatrists is on diagnosis and treatment based on the traditional doctor-centered approach to the psychiatric interview. Less attention is given to the correct handling of patients' emotional concerns, which is crucial for the patient-physician relationship, but also for improving diagnostic and treatment decisions. The aim of this study is to assess psychiatrists' responses to patients' concerns and worries.
118 consultations, conducted by 10 residents in psychiatry with 20 simulated patients, have been coded using the Verona Psychiatric Interview Classification System. Lag1 sequential analysis and a multinomial logit regression analysis were performed to investigate the relationship between patients' expressions of concern and psychiatrists' subsequent interventions in terms of patient-centered skills.
Compared to doctor-centered interventions, all patients' expressions of concern increased the probability of passive listening (odds ratios between 2.4 and 4.2). They also increased the occurrence of emotion focusing interventions (odds ratios between 3.3 and 1.7), which however remained rare (4% of residents' total responses). A small although significant increase in the likelihood of active listening expressions was observed as a response to two types of patient expressions of concern: statements of feelings (odds ratio 1.4) and expression of opinions regarding problematic psychosocial issues (odds ratio of 1.7).
Young psychiatrists are good passive listeners but need to improve active listening skills which, together with emotion focusing skills, should be a major learning target in psychiatry. These patient-centered interviewing skills should integrate those traditionally used for attributing ICD-10 and/or DSM-IV categories.
精神科医生培训的主要重点是基于传统的以医生为中心的精神科访谈方式进行诊断和治疗。对正确处理患者的情感问题关注较少,而这对于医患关系至关重要,对改善诊断和治疗决策也很关键。本研究的目的是评估精神科医生对患者担忧的反应。
10名精神科住院医师与20名模拟患者进行的118次会诊,已使用维罗纳精神科访谈分类系统进行编码。进行了滞后1序列分析和多项logit回归分析,以研究患者担忧表达与精神科医生随后以患者为中心技能的干预措施之间的关系。
与以医生为中心的干预措施相比,所有患者的担忧表达都增加了被动倾听的可能性(优势比在2.4至4.2之间)。它们还增加了情感聚焦干预措施的发生率(优势比在3.3至1.7之间),然而这种情况仍然很少见(占住院医师总反应的4%)。作为对两种类型患者担忧表达的反应,观察到主动倾听表达的可能性虽小但有显著增加:情感陈述(优势比1.4)和关于有问题的社会心理问题的意见表达(优势比1.7)。
年轻的精神科医生是很好的被动倾听者,但需要提高主动倾听技能,主动倾听技能与情感聚焦技能一起,应成为精神科的主要学习目标。这些以患者为中心的访谈技能应与传统上用于确定ICD - 10和/或DSM - IV类别的技能相结合。