Topalovska D, Batashki I, Milchev N, Uchikova E
Akush Ginekol (Sofiia). 2006;45(2):17-21.
Teenage pregnancy is a recognized problem of social and health significance worldwide. World Health Organization considers them as high-risk pregnancies. Teenage birth rates vary by different country.
To study the frequency and the obstetric outcome of pregnancy at teenagers in University Hospital "St. George" Plovdiv.
Nuliparous women who at the period of the delivery were at 11-19 years old and were seen at the obstetric unit of the above hospital were recruited into the study. Observed complications during the pregnancy and delivery were also calculated.
For the period of 10 years the teenage pregnancy rate was 8.22%/n= 958/ of all 11657 deliveries /91.78%/. 901 of the teenagers were aged 16 to 19 years /7.73%/ while only 57/0.49%/ were aged 11 to 15 years. In 69.42% /n= 665/ of the cases the deliveries were not complicated; in 30.58% of the cases there were complications or the delivery ended surgicaly.
Pregnancy during teenage years remains major public health problem with lasting repercussions for the teenage mothers and their infants but also for their families and society as a whole. The prevention of the adolescent pregnancy by executing proven and effective programs would decrease its frequency and the complications associated with it.
青少年怀孕是一个在全球范围内具有社会和健康重要意义的公认问题。世界卫生组织将其视为高危妊娠。青少年生育率因国家而异。
研究普罗夫迪夫“圣乔治”大学医院青少年怀孕的频率及产科结局。
选取在上述医院产科就诊、分娩时年龄为11至19岁的未生育女性纳入研究。还计算了孕期和分娩期间观察到的并发症。
在10年期间,青少年怀孕率为8.22%(n = 958例,占所有11657例分娩的91.78%)。其中901名青少年年龄为16至19岁(7.73%),而只有57名(0.49%)年龄为11至15岁。69.42%(n = 665例)的病例分娩无并发症;30.58%的病例有并发症或分娩以手术方式结束。
青少年怀孕仍然是一个重大的公共卫生问题,对青少年母亲及其婴儿、她们的家庭乃至整个社会都有持久影响。通过实施经过验证的有效方案预防青少年怀孕将降低其发生率及其相关并发症。