Fukuhara Takashi, Kakinoki Yasutaka
Department of Medicine, Asahikawa City Hospital, Asahikawa 070-8610.
Rinsho Byori. 2006 Mar;54(3):243-9.
The WHO classification published in 2001 defined a new category of hematological disease, myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD), that have both myelodysplasia and myeloproliferation at the time of initial presentation. This category consists of four subclasses, chronic myelomonocytic leukemia (CMML), atypical CML(aCML), juvenile chronic myelogenous leukemia and MDS/MPD-unclassifiable (MDS/MPD-u). In order to clarify the clinical features of these diseases, we analyzed clinical data of tentatively diagnosed MDS/MPD cases in the past ten years accumulated from affiliated hospitals. By reviewing the data of each case according to the criteria, we diagnosed 31 cases of MDS/MPD, including 22 cases of CMML, 5 cases of aCML and 4 cases of MDS/MPD-u. Male predominance and high age were common among these three subclasses. The prognosis of CMML was poor compared to other subclasses because of the high incidence of blast crisis. It is noteworthy that blast crisis in CMML exclusively occurred within one year after diagnosis. Young age, a high percentage of blasts in the peripheral blood, splenomegaly, lymphadenopathy and clonal cytogenetic abnormality were associated with blast crisis. It is suggested that there are two subgroups in CMML which differ in disease progression. Thus, these indicators may be useful in deciding the therapeutic strategy including hematopoietic cell transplantation for the high risk subgroup. There were four MDS/MPD cases with a history of preceding hematological diseases, such as aplastic anemia, MDS or malignant lymphoma. Among these, three cases with a long-term history of treatment with metenolone acetate developed CMML. It is suggested that the long-term effect of androgen plays a role in the pathophysiology of CMML.
2001年发布的世界卫生组织分类定义了一种新的血液学疾病类别,即骨髓增生异常/骨髓增殖性疾病(MDS/MPD),这类疾病在初次诊断时既有骨髓增生异常又有骨髓增殖。该类别包括四个亚类,慢性粒单核细胞白血病(CMML)、非典型慢性粒细胞白血病(aCML)、青少年慢性粒细胞白血病以及无法分类的MDS/MPD(MDS/MPD-u)。为了阐明这些疾病的临床特征,我们分析了过去十年从附属医院积累的初步诊断为MDS/MPD病例的临床数据。根据标准对每个病例的数据进行回顾后,我们诊断出31例MDS/MPD,其中包括22例CMML、5例aCML和4例MDS/MPD-u。这三个亚类中男性居多且年龄较大较为常见。由于急变期发生率高,CMML的预后比其他亚类差。值得注意的是,CMML的急变期仅在诊断后一年内发生。年轻、外周血原始细胞比例高、脾肿大、淋巴结病和克隆性细胞遗传学异常与急变期相关。提示CMML存在两个疾病进展不同的亚组。因此,这些指标可能有助于决定治疗策略,包括针对高危亚组的造血细胞移植。有4例MDS/MPD患者有既往血液学疾病史,如再生障碍性贫血、MDS或恶性淋巴瘤。其中,3例长期使用醋酸美替诺龙治疗的患者发展为CMML。提示雄激素的长期作用在CMML的病理生理学中起作用。