Tai Yee J, Chong Alvin H, Williams Richard A, Cumming Simon, Kelly Robert I
Department of Dermatology, St. Vincent's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Australas J Dermatol. 2006 May;47(2):92-6. doi: 10.1111/j.1440-0960.2006.00239.x.
A retrospective analysis was conducted on 93 adult patients with cutaneous leukocytoclastic vasculitis from St. Vincent's Hospital Melbourne to determine the classification, aetiology, severity and prognosis of this population of patients. We developed a new classification system for the purposes of our study based on modifications to the Chapel Hill Consensus Conference definitions for vasculitic syndromes. The results of our study indicate that an obvious cause was not found in 44.1% of patients. Of the patients with secondary vasculitis, the commonest causes were drugs and infections, accounting for a total of 40.9% of patients. Extracutaneous involvement was found in 39.8% of patients. Patients with symptoms resolving in less than 3 months accounted for 59.1% of the population, whereas 24.8% of patients had either symptoms lasting three or more months or evidence of recurrent symptomatology. There were 6 deaths (6.91%) and the rest were lost to follow up. The majority of patients in this retrospective series were classified as having hypersensitivity vasculitis, which is a relatively benign disorder limited mostly to skin with a low incidence of extracutaneous involvement (15.8%). Nevertheless, evidence of systemic involvement or sepsis need to be excluded as this may have important implications for patient treatment and outcome.
对墨尔本圣文森特医院的93例成人皮肤白细胞破碎性血管炎患者进行了回顾性分析,以确定该患者群体的分类、病因、严重程度和预后。为了我们的研究目的,我们在对血管炎综合征的查珀尔希尔共识会议定义进行修改的基础上,开发了一种新的分类系统。我们的研究结果表明,44.1%的患者未发现明显病因。在继发性血管炎患者中,最常见的病因是药物和感染,共占患者总数的40.9%。39.8%的患者有皮肤外受累。症状在3个月内缓解的患者占总人数的59.1%,而24.8%的患者症状持续3个月或更长时间,或有复发症状的证据。有6例死亡(6.91%),其余患者失访。在这个回顾性系列中,大多数患者被归类为患有超敏性血管炎,这是一种相对良性的疾病,主要局限于皮肤,皮肤外受累的发生率较低(15.8%)。然而,需要排除全身受累或脓毒症的证据,因为这可能对患者的治疗和预后有重要影响。