Griffiths Lucille, Blignault Ilse, Yellowlees Peter
Integrated Mental Health Programme, Queensland Health, Cairns, Australia.
J Telemed Telecare. 2006;12(3):136-40. doi: 10.1258/135763306776738567.
We explored the feasibility and acceptability of delivering cognitive-behavioural therapy (CBT) via videoconference to clients with depression and/or anxiety living in rural north Queensland. The study involved 15 mental health clients and their five case managers. First, each case manager was instructed in the use of telemedicine for clinical consultation, and given training in CBT. This was done via videoconference. Then the clients were introduced to telemedicine. Following six to eight intensive weekly sessions of CBT, there was improvement in certain clinical outcome measures (i.e. the Mental Health Inventory and the Health of the Nation Outcome Scale). There was a significant improvement (P<0.05 using a t-test) in the client Mental Health Inventory scores before (mean = 109) and after treatment (mean = 148). However, in the absence of a control condition, it was not possible to conclude that the treatment had a specific effect on the disorders studied. Both clients and case managers found telemedicine consultations acceptable. Clients' ratings ranged from 3 to 4.5, while case mangers' ratings ranged from 3 to 5 ('average' to 'much better than average').
我们探讨了通过视频会议为生活在昆士兰北部农村地区、患有抑郁症和/或焦虑症的患者提供认知行为疗法(CBT)的可行性和可接受性。该研究涉及15名心理健康患者及其5名个案经理。首先,指导每位个案经理使用远程医疗进行临床咨询,并对其进行认知行为疗法培训。这是通过视频会议完成的。然后向患者介绍远程医疗。在进行了六至八次每周一次的密集认知行为疗法治疗后,某些临床结果指标(即心理健康量表和国家健康结果量表)有所改善。患者心理健康量表得分在治疗前(平均=109)和治疗后(平均=148)有显著提高(使用t检验,P<0.05)。然而,由于没有对照条件,无法得出该治疗对所研究疾病有特定疗效的结论。患者和个案经理都认为远程医疗咨询是可以接受的。患者的评分在3至4.5之间,而个案经理的评分在3至5之间(“一般”至“远高于一般”)。