Lopes Ana Isabel, Palha Ana, Lopes Teresa, Monteiro Lurdes, Oleastro Mónica, Fernandes Afonso
Gastroenterology Unit, Paediatric Department, University Hospital Santa Maria, Lisbon, Portugal.
Scand J Gastroenterol. 2006 May;41(5):524-31. doi: 10.1080/00365520500337098.
Serum pepsinogens and gastrin have been proposed as markers of gastritis, but have seldom been studied in children. In this study the aim was to identify host- and Helicobacter pylori-related factors linked to variations in serum gastrin, PGI, PGII, and to evaluate the potential of these biomarkers for diagnosing gastritis, whether H. pylori-associated or not.
Ninety-two dyspeptic children referred for endoscopy (peptic ulcer exclusion) were included in the study. H. pylori status (urease, culture, histology) was assessed, and genotype determined (PCR) in H. pylori-positive subjects. Serum gastrin, PGI and PGII levels were measured by standard radioimmunoassay (RIA).
PGI and PGII levels were significantly higher in H. pylori-positive subjects (p=0.007; p=0.012, respectively). Gastrin levels were significantly higher in H. pylori-negative subjects (p=0.035). PGI and PGII were associated significantly with higher antrum inflammation scores (p=0.002; p=0.016, respectively); only PGI was associated with age, after controlling for inflammation (p=0.033) and for activity (p=0.037). The contribution of virulence factors could not be assessed owing to the low number of virulent strains. After multivariate analysis, only antrum inflammation was independently associated with PGI level (p=0.012). Receiver operating characteristic (ROC) analysis showed a low PGI and PGII discriminant power for predicting antrum inflammation.
Pepsinogen levels as measured in this study seem predominantly to reflect antral inflammation, but they are not an effective screening test for gastritis (H. pylori-positive or -negative) in dyspeptic children.
血清胃蛋白酶原和胃泌素已被提议作为胃炎的标志物,但在儿童中很少被研究。本研究旨在确定与血清胃泌素、胃蛋白酶原I(PGI)、胃蛋白酶原II(PGII)变化相关的宿主及幽门螺杆菌相关因素,并评估这些生物标志物对诊断胃炎(无论是否与幽门螺杆菌相关)的潜力。
本研究纳入了92名因消化不良接受内镜检查(排除消化性溃疡)的儿童。评估幽门螺杆菌感染状况(尿素酶、培养、组织学检查),并对幽门螺杆菌阳性受试者进行基因型测定(聚合酶链反应)。采用标准放射免疫分析法(RIA)测定血清胃泌素、PGI和PGII水平。
幽门螺杆菌阳性受试者的PGI和PGII水平显著更高(分别为p = 0.007;p = 0.012)。幽门螺杆菌阴性受试者的胃泌素水平显著更高(p = 0.035)。PGI和PGII与较高的胃窦炎症评分显著相关(分别为p = 0.002;p = 0.016);在控制炎症(p = 0.033)和活动度(p = 0.037)后,只有PGI与年龄相关。由于毒力菌株数量较少,无法评估毒力因子(的作用)。多变量分析后,只有胃窦炎症与PGI水平独立相关(p = 0.012)。受试者工作特征(ROC)分析显示,PGI和PGII对预测胃窦炎症的判别能力较低。
本研究中测得的胃蛋白酶原水平似乎主要反映胃窦炎症,但它们并非消化不良儿童胃炎(幽门螺杆菌阳性或阴性)的有效筛查试验。