Caveney Angela F, Smith Melinda A, Morgenstern Lewis B, Lisabeth Lynda D
Department of Psychiatry, Division of Neuropsychology, University of Michigan, Ann Arbor 48109-0489, USA.
Public Health Rep. 2006 May-Jun;121(3):275-81. doi: 10.1177/003335490612100309.
The Hispanic population in the United States represents more than 40 million individuals, with Mexican Americans (MA) as the largest subgroup. To assess the utility of death certificates and medical records as the source of race/ethnicity data for epidemiologic studies, we compared self-reported race/ ethnicity to race/ethnicity recorded on death certificates and medical records in a bi-ethnic, non-immigrant U.S. community with a significant MA population.
This study utilized data collected from a subset of 1,856 participants of the Brain Attack Surveillance in Corpus Christi (BASIC) project. In-person interviews were conducted to determine self-reported race/ethnicity. Of those interviewed, 480 subsequently expired. Using self-reported race/ethnicity as the gold standard, we determined percent agreement, sensitivity, and specificity of the death certificate and medical record.
Of the 480 subjects, 259 self-reported their race/ethnicity as non-Hispanic white (NHW), 195 self-reported as MA, and 26 self-reported as non-Hispanic black. Median age was 78.5 years and 55.8% were female. Percent agreement between self-reported race/ethnicity and race/ethnicity recorded on the death certificate and medical record was 97.1% and 96.3% respectively. Five percent of MAs were misclassified as NHW on their death certificates and 3% on their medical records.
Results indicated that Hispanic designation recorded on death certificates and medical records in this community was largely consistent with that of self-report. This study suggests that vital statistics data in non-immigrant U.S. Hispanic communities can be used with confidence to investigate ethnic-specific aspects of disease and mortality. Similar studies in other multi-racial communities should be conducted to confirm and generalize these results.
美国的西班牙裔人口超过4000万,其中墨西哥裔美国人(MA)是最大的亚群体。为了评估死亡证明和医疗记录作为流行病学研究中种族/族裔数据来源的效用,我们在一个有大量MA人口的双族裔、非移民美国社区中,将自我报告的种族/族裔与死亡证明和医疗记录上记录的种族/族裔进行了比较。
本研究利用了从科珀斯克里斯蒂脑卒中和短暂性脑缺血发作监测(BASIC)项目的1856名参与者子集中收集的数据。进行了面对面访谈以确定自我报告的种族/族裔。在接受访谈的人中,有480人随后死亡。以自我报告的种族/族裔作为金标准,我们确定了死亡证明和医疗记录的一致性百分比、敏感性和特异性。
在480名受试者中,259人自我报告其种族/族裔为非西班牙裔白人(NHW),195人自我报告为MA,26人自我报告为非西班牙裔黑人。中位年龄为78.5岁,55.8%为女性。自我报告的种族/族裔与死亡证明和医疗记录上记录的种族/族裔之间的一致性百分比分别为97.1%和96.3%。5%的MA在其死亡证明上被误分类为NHW,在其医疗记录上为3%。
结果表明,该社区死亡证明和医疗记录上记录的西班牙裔类别与自我报告的情况基本一致。本研究表明,美国非移民西班牙裔社区的生命统计数据可放心用于调查疾病和死亡率的种族特异性方面。应在其他多族裔社区进行类似研究,以证实并推广这些结果。