Yonan Nizar, Martyszczuk Ruth, Machaal Ali, Baynes Anna, Keevil Brian G
Transplant Unit, Wythenshawe Hospital, Manchester, UK.
Clin Transplant. 2006 Mar-Apr;20(2):221-5. doi: 10.1111/j.1399-0012.2005.00472.x.
Use of C(2) monitoring for cyclosporine A (CsA) microemulsion results in improved clinical outcomes vs. trough (C(0)) monitoring. Logistical issues include accurate timing of the C(2) sample; requirement for sample dilution with most standard assay techniques; and inconvenience for patients. Recently, it has been shown that CsA concentrations in capillary blood correlate closely with levels in venepuncture samples, and that liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) can analyse CsA concentration using undiluted capillary blood from fingerprick samples. In a study to assess the feasibility of CsA monitoring, 52 stable heart transplant patients were provided with kits to take fingerprick trough and C(2) blood samples at home, returning them to the laboratory by post for LC-MS/MS analysis. In total, 225 samples were provided, of which 14 (6%) were unsuitable for analysis because of clotting (n = 10) or insufficient volume (n = 4). Discomfort was not a problem and initial difficulties that some patients reported in taking the samples resolved with experience. All samples were returned by the postal system in a timely manner. Use of fingerprick assays could allow transplant physicians to have access to C(2) levels when patients visit the clinic for review, and avoids the need for patients to attend the clinic or local healthcare centre solely for venepuncture. A barrier to more widespread introduction of fingerprick testing is likely to be lack of suitable MS facilities and trained personnel. In conclusion, self-administered fingerprick testing for CsA blood levels is practical to implement and highly convenient for patients and offers advantages for the transplant team.
与谷值(C(0))监测相比,使用C(2)监测环孢素A(CsA)微乳剂可改善临床结果。后勤问题包括C(2)样本的准确采集时间;大多数标准检测技术需要对样本进行稀释;以及给患者带来不便。最近的研究表明,毛细血管血中的CsA浓度与静脉穿刺样本中的浓度密切相关,并且液相色谱串联质谱法(LC-MS/MS)可以使用手指采血样本中的未稀释毛细血管血来分析CsA浓度。在一项评估CsA监测可行性的研究中,为52名心脏移植稳定患者提供了试剂盒,让他们在家采集手指采血的谷值和C(2)血样,然后通过邮寄将样本送回实验室进行LC-MS/MS分析。总共提供了225个样本,其中14个(6%)因凝血(n = 10)或血量不足(n = 4)而不适用于分析。不适感不是问题,一些患者最初报告的采样困难随着经验的积累而得到解决。所有样本均通过邮政系统及时送回。当患者到诊所复诊时,使用手指采血检测可以让移植医生获得C(2)水平,并且避免了患者仅为了静脉穿刺而前往诊所或当地医疗中心的需要。更广泛引入手指采血检测的一个障碍可能是缺乏合适的质谱设施和训练有素的人员。总之,自行进行的手指采血检测CsA血药浓度在实施上是可行的,对患者来说非常方便,并且对移植团队有好处。