Fanello Caterina I, Karema Corine, van Doren Walli, Rwagacondo Claude E, D'Alessandro Umberto
London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
Trop Med Int Health. 2006 May;11(5):589-96. doi: 10.1111/j.1365-3156.2006.01610.x.
To assess the tolerability and efficacy of amodiaquine (AQ)+sulphadoxine-pyrimethamine (SP), the first-line malaria treatment in Rwanda.
Randomized, double-blind trial in 2003 in Kigali town. A total of 351 adult patients with uncomplicated Plasmodium falciparum malaria were randomly allocated to one of the following treatments: AQ+SP, AQ or SP. We followed patients until day 14 after treatment and recorded adverse events (AEs) and clinical and parasitological outcomes.
One hundred and eighteen patients reported at least one AE: 40% in the AQ, 39% in the AQ+SP and 21% in the SP groups. The AE was classified as possibly related to the antimalarial treatment for 86 patients. The Risk Ratio for at least one AE after treatment was significantly and about fourfold higher in patients receiving AQ or AQ+SP than in patients receiving SP. Pruritus and fatigue were significantly more frequent in patients treated with AQ or AQ+SP than in those receiving SP. Severe AEs, such as fatigue, nausea, dizziness and vomiting, were observed in four patients treated with AQ, in 10 treated with AQ+SP and in one patient treated with SP.
Amodiaquine+SP is not well tolerated and a substantial proportion of patients experienced pruritus and fatigue, thus decreasing their compliance and compromising the first line treatment implementation at national level. This renders AQ-containing regimens sub-optimal; better-tolerated treatments should be identified.
评估卢旺达一线抗疟治疗药物阿莫地喹(AQ)+磺胺多辛-乙胺嘧啶(SP)的耐受性和疗效。
2003年在基加利市进行的随机双盲试验。共有351例非复杂性恶性疟原虫疟疾成年患者被随机分配至以下治疗组之一:AQ+SP组、AQ组或SP组。我们对患者进行随访直至治疗后第14天,并记录不良事件(AE)以及临床和寄生虫学结果。
118例患者报告了至少一项AE:AQ组为40%,AQ+SP组为39%,SP组为21%。86例患者的AE被归类为可能与抗疟治疗有关。治疗后至少发生一项AE的风险比在接受AQ或AQ+SP治疗的患者中显著高于接受SP治疗的患者,约为4倍。与接受SP治疗的患者相比,接受AQ或AQ+SP治疗的患者瘙痒和疲劳更为常见。在接受AQ治疗的4例患者、接受AQ+SP治疗的10例患者和接受SP治疗的1例患者中观察到严重AE,如疲劳、恶心、头晕和呕吐。
阿莫地喹+SP耐受性不佳,相当一部分患者出现瘙痒和疲劳,从而降低了他们的依从性,并影响了国家层面一线治疗的实施。这使得含AQ的治疗方案并非最佳;应确定耐受性更好的治疗方法。