Bess Renee L, Khan Shahabuddin, Rosman Howard S, Cohen Gerald I, Allebban Zuhair, Gardin Julius M
St. John Hospital & Medical Center, Detroit, Michigan 48236, USA.
Echocardiography. 2006 Apr;23(4):332-9. doi: 10.1111/j.1540-8175.2006.00215.x.
Doppler methods for assessing left ventricular (LV) diastolic function have increased in number and complexity. However, time constraints may prevent measurement of all parameters during routine transthoracic echocardiography. Therefore, we designed a study to determine which Doppler parameters could be most successfully and quickly obtained. The recording success rate and time required to record different LV diastolic function parameters were evaluated in 80 patients. A specific recording protocol was followed by an experienced, credentialed sonographer and time intervals to record each parameter were measured. In comparison with color Doppler M-mode of LV inflow propagation velocities (Vp) and pulmonary venous (PV) flow measurements, transmitral valve (MV) flow and tissue Doppler imaging (TDI) of the mitral annulus had the highest recording success rate and required the shortest time to record. PV flow and Vp took longer to obtain (80.1+/-34.3 sec and 57.1+/-29.1 sec, respectively) than did mitral valve inflow (36.3+/-20.7 sec) and mitral valve annular TDI (29.3+/-18.4 sec for septal and 33.3+/-14.5 sec for lateral). MV flow velocities, Vp, and TDI were successfully recorded in virtually all patients (99-100%). In comparison, the PV flow velocities and durations were successfully recorded less often. The range of success rates for the six PV flow parameters was 49-84%. Since MV flow and TDI also have been shown by us to have the lowest interreader variability, measurement of these two parameters may be preferred for routine clinical evaluation of LV diastolic function in a busy echocardiography laboratory.
用于评估左心室(LV)舒张功能的多普勒方法在数量和复杂性上都有所增加。然而,时间限制可能会妨碍在常规经胸超声心动图检查期间测量所有参数。因此,我们设计了一项研究来确定哪些多普勒参数能够最成功且快速地获取。我们评估了80例患者记录不同LV舒张功能参数的成功率和所需时间。由一位经验丰富、具备资质的超声检查医师遵循特定的记录方案,并测量记录每个参数的时间间隔。与LV流入传播速度(Vp)的彩色多普勒M型和肺静脉(PV)血流测量相比,二尖瓣(MV)血流和二尖瓣环的组织多普勒成像(TDI)记录成功率最高,且记录所需时间最短。获取PV血流和Vp所需的时间(分别为80.1±34.3秒和57.1±29.1秒)比二尖瓣流入(36.3±20.7秒)和二尖瓣环TDI(间隔处为29.3±18.4秒,侧壁处为33.3±14.5秒)更长。几乎所有患者(99 - 100%)的MV血流速度、Vp和TDI均成功记录。相比之下,PV血流速度和持续时间的成功记录频率较低。六个PV血流参数的成功率范围为49 - 84%。由于我们还发现MV血流和TDI的阅片者间变异性最低,在繁忙的超声心动图实验室中,对于LV舒张功能的常规临床评估,测量这两个参数可能更为可取。