Bailey Justin R, Lassen Kara G, Yang Hung-Chih, Quinn Thomas C, Ray Stuart C, Blankson Joel N, Siliciano Robert F
Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
J Virol. 2006 May;80(10):4758-70. doi: 10.1128/JVI.80.10.4758-4770.2006.
Neutralizing antibodies (NAb) against autologous virus can reach high titers in human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-infected patients with progressive disease. Less is known about the role of NAb in HIV-1-infected patients with viral loads of <50 copies/ml of plasma, including patients on effective highly active antiretroviral therapy (HAART) and elite suppressors, who control HIV-1 replication without antiretroviral therapy. In this study, we analyzed full-length env sequences from plasma viruses and proviruses in resting CD4(+) T cells of HAART-treated patients, elite suppressors, and untreated HIV-1-infected patients with progressive disease. For each patient group, we assessed plasma virus neutralization by autologous, contemporaneous plasma. The degree of env diversity, the number of N-linked glycosylation sites, and the lengths of variable loops were all lower in elite suppressors than in HAART-treated and untreated viremic patients. Both elite suppressors and HAART-treated patients had lower titers of NAb against HIV-1 lab strains than those of untreated viremic patients. Surprisingly, titers of NAb against autologous, contemporaneous plasma viruses were similarly low in chronic progressors, elite suppressors, and HAART-treated patients. In elite suppressors and HAART-treated patients, titers of NAb against autologous plasma viruses also did not differ significantly from titers against autologous proviruses from resting CD4(+) T cells. These results suggest that high-titer NAb are not required for maintenance of viral suppression in elite suppressors and that NAb do not select plasma virus variants in most HAART-treated patients. Both drug-mediated and natural suppression of HIV-1 replication to levels below 50 copies/ml may limit the stimulation and maintenance of effective NAb responses.
在患有进展性疾病的人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)感染患者中,针对自体病毒的中和抗体(NAb)可达到高滴度。对于血浆病毒载量<50拷贝/ml的HIV-1感染患者,包括接受有效高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者和精英抑制者(即在无抗逆转录病毒治疗情况下控制HIV-1复制的患者),NAb的作用了解较少。在本研究中,我们分析了接受HAART治疗的患者、精英抑制者以及未经治疗的患有进展性疾病的HIV-1感染患者的血浆病毒和静息CD4(+) T细胞中前病毒的全长env序列。对于每个患者组,我们用同期自体血浆评估血浆病毒中和情况。精英抑制者的env多样性程度、N-连接糖基化位点数量以及可变环长度均低于接受HAART治疗和未经治疗的病毒血症患者。与未经治疗的病毒血症患者相比,精英抑制者和接受HAART治疗的患者针对HIV-1实验室毒株的NAb滴度均较低。令人惊讶的是,慢性进展者、精英抑制者和接受HAART治疗的患者针对自体同期血浆病毒的NAb滴度同样较低。在精英抑制者和接受HAART治疗的患者中,针对自体血浆病毒的NAb滴度与针对静息CD4(+) T细胞中自体前病毒的滴度也无显著差异。这些结果表明,精英抑制者维持病毒抑制不需要高滴度NAb,并且在大多数接受HAART治疗的患者中,NAb不会选择血浆病毒变体。药物介导和自然将HIV-1复制抑制到低于50拷贝/ml的水平可能会限制有效NAb反应的刺激和维持。