Ochi Tatsumasa, Tanji Nozomu, Shimamoto Kenji, Ikeda Tetsuhiro, Toshino Akihiko, Yokoyama Masayoshi
Department of Urology, Ehime University School of Medicine, Tohon City, Ehime, Japan.
Int J Urol. 2006 Mar;13(3):202-5. doi: 10.1111/j.1442-2042.2006.01268.x.
The application of cardiopulmonary bypass to atrial involvement represents an important advance that has improved the safety and technical efficacy of a difficult surgical undertaking. Our experiences of the management of extended thrombi into the right atrium in patients with retroperitoneal malignancy using a cardiopulmonary bypass were discussed.
Data were reviewed for five patients (two men and three women; mean age, 60.4 years; range, 49-79 years) with retroperitoneal tumors displaying intracardiac tumor extension. Tumors originated in the right kidney in four patients, and in left adrenal gland in one patient. Cardiopulmonary bypass was used in all cases.
Mean total blood loss was 6059 mL. Mean operative time was 14.7 h. No intra- or postoperative complications due to surgical technique were encountered, and no significant bleeding occurred during incision of the inferior vena cava or after removal of tumor thrombus. The follow-up period ranged from 3 to 20 months with a mean of 12.6 months. Of the five patients, three died of metastatic diseases, one died of liver dysfunction and one remains disease free as of 18 months postoperatively.
Our experience indicates that this procedure can be safely used for atrial involvement. Although superior long-term survival cannot be shown yet, favorable early results and a lack of perioperative complications were identified.
体外循环应用于心房受累代表了一项重要进展,提高了一项复杂外科手术的安全性和技术效果。本文讨论了我们使用体外循环处理腹膜后恶性肿瘤患者延伸至右心房的血栓的经验。
回顾了5例(2例男性,3例女性;平均年龄60.4岁;范围49 - 79岁)腹膜后肿瘤伴有心内肿瘤延伸患者的数据。4例患者肿瘤起源于右肾,1例起源于左肾上腺。所有病例均使用体外循环。
平均总失血量为6059 mL。平均手术时间为14.7小时。未出现因手术技术导致的术中或术后并发症,在下腔静脉切开或肿瘤血栓切除后未发生明显出血。随访时间为3至20个月,平均12.6个月。5例患者中,3例死于转移性疾病,1例死于肝功能衰竭,1例术后18个月仍无疾病。
我们的经验表明,该手术可安全用于心房受累情况。虽然尚未显示出卓越的长期生存率,但已确定了良好的早期结果且围手术期无并发症。