Jacobs Johannes W G, van Everdingen Amalia A, Verstappen Suzan M M, Bijlsma Johannes W J
Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Arthritis Rheum. 2006 May;54(5):1422-8. doi: 10.1002/art.21809.
In a previous clinical trial of patients with early rheumatoid arthritis (RA), it was determined that patients who received 10 mg of prednisone per day for 2 years had less radiographic joint damage compared with those who received placebo. Our goal was to investigate whether this beneficial effect persisted after the end of the trial.
A blinded assessment of radiographic joint damage was performed approximately 3 years after the end of the original 2-year study. Twenty-four patients from the original prednisone group (60%) and 28 patients from the original placebo group (68%) participated in this followup study. At the end of the original trial, prednisone dosages were tapered down in the prednisone group and stopped, if possible. Patients from the original prednisone group took prednisone during 35% of the followup period (approximately 1 year) at a mean daily dose of approximately 5 mg. Two patients from the original placebo group started taking prednisone during followup. Radiographs of the hands and feet were scored according to the van der Heijde modification of the Sharp method.
During 3 additional years of followup, radiographic scores showed significantly less progression in the original prednisone group than in the original placebo group. Radiographic damage in the original prednisone group did not show an accelerated rate of progression during the followup period.
The inhibition of radiographic joint damage in patients with early active RA treated with 10 mg of prednisone per day for 2 years seems to persist after the end of prednisone therapy.
在一项针对早期类风湿关节炎(RA)患者的前期临床试验中,已确定每天接受10毫克泼尼松治疗2年的患者与接受安慰剂治疗的患者相比,其影像学关节损伤更少。我们的目标是研究在试验结束后这种有益效果是否持续存在。
在最初为期2年的研究结束约3年后,对影像学关节损伤进行了盲法评估。来自最初泼尼松组的24名患者(60%)和来自最初安慰剂组的28名患者(68%)参与了这项随访研究。在最初试验结束时,泼尼松组的泼尼松剂量逐渐减少,如有可能则停药。来自最初泼尼松组的患者在随访期的35%(约1年)内服用泼尼松,平均每日剂量约为5毫克。来自最初安慰剂组的两名患者在随访期间开始服用泼尼松。根据夏普方法的范德海伊德改良版对手部和足部的X光片进行评分。
在额外3年的随访期间,影像学评分显示最初泼尼松组的进展明显低于最初安慰剂组。最初泼尼松组的影像学损伤在随访期间未显示出加速进展的速率。
对于每天接受10毫克泼尼松治疗2年的早期活动性RA患者,泼尼松治疗结束后,影像学关节损伤的抑制作用似乎仍然存在。