Suppr超能文献

系统性红斑狼疮中C1q/钙网蛋白和CD91途径对凋亡中性粒细胞的识别受损。

Impaired recognition of apoptotic neutrophils by the C1q/calreticulin and CD91 pathway in systemic lupus erythematosus.

作者信息

Donnelly Suzanne, Roake Wendy, Brown Simon, Young Philip, Naik Haley, Wordsworth Paul, Isenberg David A, Reid Kenneth B M, Eggleton Paul

机构信息

John Radcliffe Hospital and University of Oxford, Oxford, UK.

出版信息

Arthritis Rheum. 2006 May;54(5):1543-56. doi: 10.1002/art.21783.

Abstract

OBJECTIVE

A deficiency in a subcomponent of C1q can result in increased susceptibility to autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus (SLE). The monocyte endocytic receptor CD91 is implicated in the endocytosis of apoptotic neutrophils via interactions with C1q and calreticulin. In this clinical study, we studied the binding of C1q to leukocytes and determined whether C1q bound specifically to calreticulin and CD91 on cells undergoing apoptosis in SLE.

METHODS

Proximal antibody phage display, calreticulin-transfected cells, and immunocytochemical and confocal techniques were used in a comprehensive analysis of direct binding of C1q to apoptotic neutrophils that were obtained from healthy individuals and from patients with SLE. In addition, apoptotic cellular systems were assessed in vitro.

RESULTS

C1q appeared to colocalize to apoptotic blebs on the surface of leukocytes in association with both calreticulin and CD91, as determined by phage display and transfected cell studies. However, C1q did not bind to apoptotic cells isolated from SLE patients, despite the positivity of the cells for both calreticulin and CD91. Surface expression of calreticulin decreased on neutrophils as they aged, but increased on monocytes. In an apoptotic phagocytic assay, the addition of C1q and calreticulin significantly enhanced the phagocytosis of apoptotic cell debris by monocyte-derived cells.

CONCLUSION

These observations indicate that neutrophils from SLE patients have a reduced ability to be recognized and removed by the C1q/calreticulin/CD91-mediated apoptotic pathway, despite the presence of main apoptotic recognition partners. This suggests that an additional component, as yet unidentified, acts as a C1q binding partner on apoptotic cells, and this component may be lacking in cells isolated from SLE patients.

摘要

目的

C1q亚成分的缺陷可导致对自身免疫性疾病(如系统性红斑狼疮,SLE)的易感性增加。单核细胞内吞受体CD91通过与C1q和钙网蛋白相互作用参与凋亡中性粒细胞的内吞作用。在本临床研究中,我们研究了C1q与白细胞的结合情况,并确定C1q是否特异性结合SLE中正在凋亡的细胞上的钙网蛋白和CD91。

方法

采用近端抗体噬菌体展示、钙网蛋白转染细胞以及免疫细胞化学和共聚焦技术,对从健康个体和SLE患者获得的凋亡中性粒细胞中C1q的直接结合进行综合分析。此外,还对体外凋亡细胞系统进行了评估。

结果

通过噬菌体展示和转染细胞研究确定,C1q似乎与钙网蛋白和CD91一起共定位于白细胞表面的凋亡小泡上。然而,尽管SLE患者分离的凋亡细胞中钙网蛋白和CD91均呈阳性,但C1q并未与之结合。随着中性粒细胞老化,其表面钙网蛋白表达下降,但单核细胞上的表达增加。在凋亡吞噬试验中,添加C1q和钙网蛋白可显著增强单核细胞来源细胞对凋亡细胞碎片的吞噬作用。

结论

这些观察结果表明,尽管存在主要的凋亡识别伴侣,但SLE患者的中性粒细胞被C1q/钙网蛋白/CD91介导的凋亡途径识别和清除的能力降低。这表明存在一种尚未确定的额外成分,作为凋亡细胞上的C1q结合伴侣,而从SLE患者分离的细胞中可能缺乏这种成分。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验