Sabaliunas Darius, Pittinger Charles, Kessel Cristy, Masscheleyn Patrick
The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45217, USA.
Integr Environ Assess Manag. 2006 Apr;2(2):142-53.
A residential energy-use model was developed to estimate energy budgets for household laundering practices in the United States and Canada. The thermal energy for heating water and mechanical energy for agitating clothes in conventional washing machines were calculated for representative households in the United States and Canada. Comparisons in energy consumption among hot-, warm-, and cold-water wash and rinse cycles, horizontal- and vertical-axis washing machines, and gas and electric water heaters, were calculated on a per-wash-load basis. Demographic data for current laundering practices in the United States and Canada were then incorporated to estimate household and national energy consumption on an annual basis for each country. On average, the thermal energy required to heat water using either gas or electric energy constitutes 80% to 85% of the total energy consumed per wash in conventional, vertical-axis (top-loading) washing machines. The balance of energy used is mechanical energy. Consequently, the potential energy savings per load in converting from hot-and-warm- to cold-wash temperatures can be significant. Annual potential energy and cost savings and reductions in carbon dioxide emissions are also estimated for each country, assuming full conversion to cold-wash water temperatures. This study provides useful information to consumers for conserving energy in the home, as well as to, manufacturers in the design of more energy-efficient laundry formulations and appliances.
开发了一种住宅能源使用模型,以估算美国和加拿大居民家庭洗衣行为的能源预算。针对美国和加拿大的典型家庭,计算了传统洗衣机加热水所需的热能以及搅拌衣物所需的机械能。按每次洗涤负荷计算了热水、温水和冷水洗涤及漂洗循环、横轴和纵轴洗衣机以及燃气和电热水器之间的能耗比较。然后纳入美国和加拿大当前洗衣行为的人口统计数据,以估算每个国家每年的家庭和全国能源消耗。平均而言,使用燃气或电能加热水所需的热能占传统纵轴(顶装式)洗衣机每次洗涤总能耗的80%至85%。所使用的其余能源为机械能。因此,从热水和温水洗涤温度转换为冷水洗涤温度,每次洗涤负荷可节省大量能源。假设完全转换为冷水洗涤温度,还估算了每个国家每年潜在的能源和成本节省以及二氧化碳排放量的减少。这项研究为消费者在家中节约能源提供了有用信息,也为制造商设计更节能的洗衣配方和设备提供了参考。