Wang Fang, Wang Li, Bian Wen-yan, Xu Zhi-min, Li Yi-shi
Clinical Pharmacology Center, Chinese Academy of Medical Sciences and Fuwai Hospital, Ministry of Health Cardiovascular Drug Research Key Laboratory, Beijing 100037, China.
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2006 Apr;18(4):195-8.
To study the relationship of the level of N-terminal portion of brain natriuretic (NT-ProBNP) with the treatment and prognosis of patients with acute attack of chronic left heart failure.
Patients (age range 18-80 years) with decompensated heart failure treated in the emergency department in Fuwai Hospital were included in this study. Dynamic changes of plasma levels of NT-ProBNP, angiotensin (AO), renin activity (PRA), angiotensin II (AT II) and aldosterone (ALD) were detected by enzyme linked immunoadsorbent assay (ELISA) before anti-cardiac failure treatment and 3-5, 5-7 days after the treatment. All enrolled patients were followed up for 2 years after leaving hospital, and cardiovascular events such as death, myocardial infarction, worsening of heart failure, severe arrhythmia or delayed discharge from hospital were recorded.
Compared with baseline level at admission, plasma NT-ProBNP levels were lowered on 3rd -5th day and 5th-7th day after admission and treatment (both P<0.05) in 44 patients with chronic left heart failure, but there was no difference in NT-ProBNP levels between the 3rd-5th and 5th -7th day after treatment. The levels of plasma NT-ProBNP increased much higher at all observation times in patients with cardiovascular events than without the events (all P<0.05), but the changes in AO, PRA, ATII and ALD showed no significant difference between two groups (all P>0.05).
During acute onset, plasma NT-ProBNP levels in patients with chronic left heart failure can be lowered at 3-7 days after admission and treatment. Higher baseline levels of plasma NT-ProBNP may have certain predictive values for long term prognosis in patients with chronic left heart failure.
研究脑钠肽N末端(NT-ProBNP)水平与慢性左心衰竭急性发作患者治疗及预后的关系。
本研究纳入了在阜外医院急诊科接受治疗的失代偿性心力衰竭患者(年龄范围18 - 80岁)。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测抗心力衰竭治疗前、治疗后3 - 5天和5 - 7天血浆NT-ProBNP、血管紧张素(AO)、肾素活性(PRA)、血管紧张素II(AT II)和醛固酮(ALD)水平的动态变化。所有入选患者出院后随访2年,记录死亡、心肌梗死、心力衰竭加重、严重心律失常或出院延迟等心血管事件。
44例慢性左心衰竭患者治疗后第3 - 5天和第5 - 7天血浆NT-ProBNP水平较入院时基线水平降低(均P<0.05),但治疗后第3 - 5天和第5 - 7天NT-ProBNP水平差异无统计学意义。发生心血管事件患者在各观察时间点血浆NT-ProBNP水平升高幅度均高于未发生事件患者(均P<0.。05),但两组间AO、PRA、ATII和ALD变化差异无统计学意义(均P>0.05)。
慢性左心衰竭患者急性发作期,入院治疗后3 - 7天血浆NT-ProBNP水平可降低。血浆NT-ProBNP基线水平较高对慢性左心衰竭患者长期预后可能具有一定的预测价值。