Herr Ingrid, Pfitzenmaier Jesco
Department of Urology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Lancet Oncol. 2006 May;7(5):425-30. doi: 10.1016/S1470-2045(06)70694-5.
Glucocorticoids have been used widely in conjunction with other treatment for patients with cancer because they have potent proapoptotic properties in lymphoid cells, can reduce nausea, and alleviate acute toxic effects in healthy tissue. However, glucocorticoids are used in a supportive-care role, even though to our knowledge no prospective clinical studies have assessed the effect of these steroids on the growth of solid tumours. Data from preclinical and, to some extent, clinical studies, suggest that glucocorticoids induce treatment resistance in solid tumours, including prostate cancer. Research has focussed on disseminated cells that have been shed by the tumour: the potential of glucocorticoids to render these cells resistant to apoptosis--and to downregulate the immune response--might contribute to tumour metastasis. Here, we review the benefits of glucocorticoids and their negative effects, such as induction of resistance in tumour cells and concomitant induction of apoptosis in immune cells, with particular emphasis on prostate cancer.
糖皮质激素已被广泛用于癌症患者的其他治疗中,因为它们在淋巴细胞中具有强大的促凋亡特性,可减轻恶心,并缓解健康组织中的急性毒性作用。然而,糖皮质激素仅起支持治疗作用,尽管据我们所知,尚无前瞻性临床研究评估这些类固醇对实体瘤生长的影响。临床前研究以及在一定程度上临床研究的数据表明,糖皮质激素会诱导实体瘤(包括前列腺癌)产生治疗抗性。研究集中在肿瘤脱落的播散细胞上:糖皮质激素使这些细胞对凋亡产生抗性以及下调免疫反应的潜力可能会促进肿瘤转移。在此,我们综述了糖皮质激素的益处及其负面影响,例如诱导肿瘤细胞产生抗性以及同时诱导免疫细胞凋亡,尤其着重于前列腺癌。