Reuveni H, Bull C O, Landry M L, Milstone L M, Schwartz P M
Department of Dermatology, Yale University School of Medicine, New Haven, Conn.
Skin Pharmacol. 1991;4(4):291-7. doi: 10.1159/000210964.
5-Iodo-2'-deoxyuridine (IUDR) is a potent topical antiviral agent in experimental animals but is less active in man for treating cutaneous viral infections. We have shown here that IUDR is 5 times less active in human keratinocytes infected in vitro with herpes simplex virus type 1 than in guinea pig embryo cells infected in culture. To account, in part, for this difference in activity of IUDR, we measured the capacity of these different cultures to catabolize and thus inactivate the drug. IUDR is catabolized by thymidine phosphorylase; activity of this enzyme was very high in human keratinocytes in vitro but was very low in guinea pig embryo cells. The antiviral activity of IUDR in human keratinocytes, however, was not increased by inhibiting thymidine phosphorylase; inhibiting thymidine phosphorylase apparently increased the availability of thymidine that would compete with IUDR and, indeed, the activity of IUDR in infected cells was reduced by addition of thymidine to the medium. These data indicate that the catabolism of IUDR and related analogs alters antiviral activity in human keratinocytes.
5-碘-2'-脱氧尿苷(IUDR)在实验动物中是一种有效的局部抗病毒剂,但在治疗人类皮肤病毒感染方面活性较低。我们在此表明,在体外感染单纯疱疹病毒1型的人角质形成细胞中,IUDR的活性比在培养中感染的豚鼠胚胎细胞低5倍。为了部分解释IUDR活性的这种差异,我们测量了这些不同培养物分解代谢并因此使药物失活的能力。IUDR由胸苷磷酸化酶分解代谢;该酶的活性在体外人角质形成细胞中非常高,但在豚鼠胚胎细胞中非常低。然而,通过抑制胸苷磷酸化酶,IUDR在人角质形成细胞中的抗病毒活性并未增加;抑制胸苷磷酸化酶显然增加了与IUDR竞争的胸苷的可用性,实际上,通过向培养基中添加胸苷,感染细胞中IUDR的活性降低。这些数据表明,IUDR和相关类似物的分解代谢会改变人角质形成细胞中的抗病毒活性。