Suppr超能文献

是受欺负的孩子更容易生病,还是生病的孩子更容易受欺负?一项关于欺负行为与健康相关症状之间关系的前瞻性队列研究。

Do bullied children get ill, or do ill children get bullied? A prospective cohort study on the relationship between bullying and health-related symptoms.

作者信息

Fekkes Minne, Pijpers Frans I M, Fredriks A Miranda, Vogels Ton, Verloove-Vanhorick S Pauline

机构信息

Netherlands Organization of Applied Scientific Research (TNO), Quality of Life, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Pediatrics. 2006 May;117(5):1568-74. doi: 10.1542/peds.2005-0187.

Abstract

OBJECTIVES

A number of studies have shown that victimization from bullying behavior is associated with substantial adverse effects on physical and psychological health, but it is unclear which comes first, the victimization or the health-related symptoms. In our present study, we investigated whether victimization precedes psychosomatic and psychosocial symptoms or whether these symptoms precede victimization.

DESIGN

Six-month cohort study with baseline measurements taken in the fall of 1999 and follow-up measurements in the spring of 2000.

SETTING

Eighteen elementary schools in the Netherlands.

PARTICIPANTS

The study included 1118 children aged 9 to 11 years, who participated by filling out a questionnaire on both occasions of data collection.

OUTCOME MEASURES

A self-administered questionnaire measured victimization from bullying, as well as a wide variety of psychosocial and psychosomatic symptoms, including depression, anxiety, bedwetting, headaches, sleeping problems, abdominal pain, poor appetite, and feelings of tension or tiredness.

RESULTS

Victims of bullying had significantly higher chances of developing new psychosomatic and psychosocial problems compared with children who were not bullied. In contrast, some psychosocial, but not physical, health symptoms preceded bullying victimization. Children with depressive symptoms had a significantly higher chance of being newly victimized, as did children with anxiety.

CONCLUSIONS

Many psychosomatic and psychosocial health problems follow an episode of bullying victimization. These findings stress the importance for doctors and health practitioners to establish whether bullying plays a contributing role in the etiology of such symptoms. Furthermore, our results indicate that children with depressive symptoms and anxiety are at increased risk of being victimized. Because victimization could have an adverse effect on children's attempts to cope with depression or anxiety, it is important to consider teaching these children skills that could make them less vulnerable to bullying behavior.

摘要

目的

多项研究表明,受欺凌行为的侵害会对身心健康产生重大不利影响,但尚不清楚是受侵害在先,还是与健康相关的症状在先。在我们目前的研究中,我们调查了受侵害是先于身心和心理社会症状出现,还是这些症状先于受侵害出现。

设计

为期六个月的队列研究,于1999年秋季进行基线测量,并于2000年春季进行随访测量。

地点

荷兰的18所小学。

参与者

该研究纳入了1118名9至11岁的儿童,他们在两次数据收集时均通过填写问卷参与研究。

观察指标

一份自我管理的问卷测量了受欺凌行为的侵害情况,以及各种各样的心理社会和身心症状,包括抑郁、焦虑、尿床、头痛、睡眠问题、腹痛、食欲不振以及紧张或疲倦感。

结果

与未受欺凌的儿童相比,受欺凌的受害者出现新的身心和心理社会问题的几率显著更高。相比之下,一些心理社会健康症状(而非身体症状)先于受欺凌行为出现。有抑郁症状的儿童新受侵害的几率显著更高,有焦虑症状的儿童也是如此。

结论

许多身心和心理社会健康问题在受欺凌行为侵害事件之后出现。这些发现强调了医生和健康从业者确定欺凌行为在这些症状的病因中是否起作用的重要性。此外,我们的结果表明,有抑郁症状和焦虑的儿童受侵害的风险增加。由于受侵害可能会对儿童应对抑郁或焦虑的努力产生不利影响,因此考虑教授这些儿童一些技能以使他们更不易受到欺凌行为的影响很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验