Soriano V, Pauplana M, Nedjar S, Tor J, Hewlett I, Ribera A, Pujol M, Soria C, Biswas R
Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital de Badalona, Barcelona.
Med Clin (Barc). 1991 Dec 7;97(20):764-8.
The exclusion of donors with antibodies against the c-100 protein of the hepatitis C virus (HCV) has permitted a considerable reduction in post transfusional (PTH) non A non B hepatitis in those receiving transfusions. However, the risk has not been completely eliminated and there is evidence that some HCV carriers do not present detectable antibodies against protein c-100. In these cases a new diagnostic methodology, named polymerase chain reaction (PCR), permits the detection of the viral genome.
One hundred fifty eight prospective transfusion recipients were studied. Nineteen (12%) developed non A non B PTH criteria. The presence of anti c-100 and the viral genome were investigated by PCR in 17 of the patients.
Nine of the 17 receptors (53%) with non A non B PTH presented antibodies against the HCV. In all patients and in two seronegative patients genomic sequences of HCV were detected by PCR.
By a combination of genomic (PCR) and serological technique, 11 of the 17 transfusion recipients (64%) with non A non B PTH demonstrated evidence of HCV infection. In two cases the infection was seronegative. Although the HCV appeared to be the principal agent of the non A non B PTH in this study it could not be recognized in a third of the recipients who developed non A non B PTH.
排除具有抗丙型肝炎病毒(HCV)c - 100蛋白抗体的供血者,已使输血后(PTH)非甲非乙型肝炎在受血者中的发生率大幅降低。然而,该风险尚未完全消除,且有证据表明一些HCV携带者并未出现可检测到的抗c - 100蛋白抗体。在这些情况下,一种名为聚合酶链反应(PCR)的新诊断方法可检测病毒基因组。
对158名前瞻性输血受者进行研究。19人(12%)出现非甲非乙型PTH标准。对其中17名患者通过PCR检测抗c - 100和病毒基因组的存在情况。
17名非甲非乙型PTH受者中有9人(53%)出现抗HCV抗体。在所有患者以及两名血清学阴性患者中,通过PCR检测到HCV基因组序列。
通过基因组(PCR)和血清学技术相结合,17名非甲非乙型PTH输血受者中有11人(64%)显示出HCV感染的证据。在两例中感染为血清学阴性。尽管在本研究中HCV似乎是非甲非乙型PTH的主要病原体,但在三分之一出现非甲非乙型PTH的受者中未能识别出该病原体。