Kraayenhof R, Izawa S, Chance B
Johnson Research Foundation, Department of Biophysics and Physical Biochemistry, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104.
Plant Physiol. 1972 Dec;50(6):713-8. doi: 10.1104/pp.50.6.713.
In a suspension of spinach chloroplasts the fluorescence of atebrin and other uncoupling acridine dyes is quenched upon energization which is associated with a proportional binding of the dyes to the organelles. There is a stoichiometric relation between the amount of dye bound and the actual steady state level of energy. When the concentration of atebrin is increased in energized chloroplasts the fluorescence is completely quenched until a certain concentration is attained above which the response sharply declines. Such titrations with atebrin were carried out under conditions of partial electron transport governed by photosystems I and II, in the presence of 3-(3,4-dichlorophenyl)-1, 1-dimethylurea and cyanide, respectively, and of complete electron transport governed by the two photo-systems. The sum of the saturating amounts of atebrin obtained in these partial electron flow systems equals that obtained in the complete system. This lends strong support to the view that two sites of energy conservation are coupled to the linear photosynthetic electron transport.When ATP was the energy donor the saturating amounts of atebrin were the same in both control and cyanide-treated chloroplasts, indicating that the energy-conserving mechanism was unimpaired in the latter.Removal of the chloroplast-coupling factor by ethylenedia-minetetraacetate treatment leads to inhibition of the probe responses, which can be restored again in recoupled chloroplasts.
在菠菜叶绿体悬浮液中,阿的平及其他解偶联吖啶染料的荧光在叶绿体被激发时会猝灭,这与染料按比例结合到细胞器上有关。染料结合量与实际稳态能量水平之间存在化学计量关系。当在被激发的叶绿体中增加阿的平浓度时,荧光会完全猝灭,直到达到某一浓度,超过该浓度后响应会急剧下降。用阿的平进行的此类滴定是在分别由光系统I和II控制的部分电子传递条件下,即在存在3-(3,4-二氯苯基)-1,1-二甲基脲和氰化物的情况下,以及在由两个光系统控制的完全电子传递条件下进行的。在这些部分电子流系统中获得的阿的平饱和量之和等于在完全系统中获得的量。这有力地支持了以下观点:两个能量守恒位点与线性光合电子传递相偶联。当ATP作为能量供体时,对照叶绿体和经氰化物处理的叶绿体中阿的平饱和量相同,这表明后者的能量守恒机制未受损。用乙二胺四乙酸处理去除叶绿体偶联因子会导致探针响应受到抑制,而在重新偶联的叶绿体中这种抑制作用又可恢复。