Department of Botany and Plant Pathology, Purdue University, West Lafayette, Indiana 47907.
Plant Physiol. 1985 May;78(1):46-50. doi: 10.1104/pp.78.1.46.
Photosynthesis is not required for the toxicity of diphenyl ether herbicides, nor are chloroplast thylakoids the primary site of diphenyl ether herbicide activity. Isolated spinach (Spinacia oleracea L.) chloroplast fragments produced malonyl dialdehyde, indicating lipid peroxidation, when paraquat (1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridinium ion) or diuron [3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea] were added to the medium, but no malonyl dialdehyde was produced when chloroplast fragments were treated with the methyl ester of acifluorfen (methyl 5-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-nitrobenzoic acid), oxyfluorfen [2-chloro-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluoromethyl)benzene], or MC15608 (methyl 5-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-chlorobenzoate). In most cases the toxicity of acifluorfen-methyl, oxyfluorfen, or MC15608 to the unicellular green alga Chlamydomonas eugametos (Moewus) did not decrease after simultaneous treatment with diuron. However, diuron significantly reduced cell death after paraquat treatment at all but the highest paraquat concentration tested (0.1 millimolar). These data indicate electron transport of photosynthesis is not serving the same function for diphenyl ether herbicides as for paraquat. Additional evidence for differential action of paraquat was obtained from the superoxide scavenger copper penicillamine (copper complex of 2-amino-3-mercapto-3-methylbutanoic acid). Copper penicillamine eliminated paraquat toxicity in cucumber (Cucumis sativus L.) cotyledons but did not reduce diphenyl ether herbicide toxicity.
二苯醚类除草剂的毒性并不依赖于光合作用,质体类囊体也不是二苯醚类除草剂活性的主要场所。当向介质中加入百草枯(1,1'-二甲基-4,4'-联吡啶鎓)或敌草隆[3-(3,4-二氯苯基)-1,1-二甲基脲]时,分离的菠菜(Spinacia oleracea L.)叶绿体片段会产生丙二醛,表明脂质过氧化,而当叶绿体片段用 acifluorfen 的甲酯(5-[2-氯-4-(三氟甲基)苯氧基]-2-硝基苯甲酸甲酯)、oxyfluorfen[2-氯-1-(3-乙氧基-4-硝基苯氧基)-4-(三氟甲基)苯]或 MC15608(5-[2-氯-4-(三氟甲基)苯氧基]-2-氯苯甲酸甲酯)处理时,不会产生丙二醛。在大多数情况下,在用敌草隆同时处理后,acifluorfen-methyl、oxyfluorfen 或 MC15608 对单细胞绿藻 Chlamydomonas eugametos(Moewus)的毒性并没有降低。然而,在用百草枯处理时,除了测试的最高百草枯浓度(0.1 毫摩尔)外,敌草隆显著降低了细胞死亡。这些数据表明,光合作用的电子传递对于二苯醚类除草剂的作用与百草枯不同。从超氧化物清除剂铜青霉素(2-氨基-3-巯基-3-甲基丁酸的铜配合物)获得了百草枯作用差异的进一步证据。铜青霉素消除了黄瓜(Cucumis sativus L.)子叶中百草枯的毒性,但没有降低二苯醚类除草剂的毒性。