MSU-DOE Plant Research Laboratory, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824.
Plant Physiol. 1985 Nov;79(3):653-8. doi: 10.1104/pp.79.3.653.
Plants of Xanthium strumarium L. and Lycopersicon esculentum Mill. cv ;Rheinlands Ruhm' were grown in solution culture, and control and steam-girdled intact plants were stressed. Detached roots of both species were stressed to different extents in two ways: (a) either in warm air or, (b) in the osmoticum Aquacide III. The roots of both species produced and accumulated progressively more abscisic acid (ABA), the greater the stress inflicted by either method. ABA-glucose ester levels in Xanthium roots were not affected by water stress and were too low to be the source of the stress-induced ABA. The fact that ABA accumulated in detached roots and in roots of girdled plants proves that ABA was synthesized in the roots and not merely transported from the shoots.Maximum ABA accumulation in detached roots occurred after 60 to 70% loss of fresh weight. In Xanthium roots, ABA levels continued to increase for at least 11 hours, and no catabolism was apparent when stressed roots were immersed in water, although the roots did stop accumulating ABA. When osmotically stressed, Xanthium roots reached a maximum ABA level after 2 hours, but ABA continued to rise in the medium.Under optimal stress conditions, endogenous ABA levels increased 100 times over their prestress values in detached roots of Xanthium, and 15 times in Lycopersicon under nonoptimal stress, when endogenous ABA was expressed as concentrations based on tissue water content. These are much greater relative increases than observed in the leaves (15 times in Xanthium, 3 times in Lycopersicon), although the roots contain substantially less ABA than the leaves in all circumstances. The results suggest that the endogenous level of ABA in roots could rise appreciably prior to leaf wilt, and could modify the plant's water economy before the leaves become stressed.
苍耳和番茄植株在溶液培养中生长,对对照和蒸汽环割完整植株进行胁迫处理。两种植物的离体根通过两种方式受到不同程度的胁迫:(a)在暖空气中,或(b)在渗透剂 Aquacide III 中。两种植物的根产生并积累越来越多的脱落酸(ABA),无论采用哪种方法施加的胁迫越大,ABA 积累越多。苍耳根中的 ABA-葡萄糖酯水平不受水分胁迫的影响,而且含量太低,不可能是胁迫诱导 ABA 的来源。脱落酸在离体根和环割植株根中积累这一事实证明,ABA 是在根部合成的,而不仅仅是从地上部分运输而来。离体根中 ABA 最大积累发生在鲜重损失 60%至 70%之后。在苍耳根中,ABA 水平至少在 11 小时内持续增加,当胁迫根浸入水中时,尽管根停止积累 ABA,但没有明显的分解代谢。当受到渗透胁迫时,苍耳根在 2 小时后达到 ABA 最大水平,但 ABA 在介质中继续上升。在最佳胁迫条件下,与胁迫前相比,苍耳离体根中内源 ABA 水平增加了 100 倍,而非最佳胁迫下番茄中的 ABA 水平增加了 15 倍,当以组织含水量为基础表示时,内源 ABA 作为浓度表达。这些相对增加幅度远大于叶片中观察到的(苍耳中增加 15 倍,番茄中增加 3 倍),尽管在所有情况下根中 ABA 的含量都远低于叶片。结果表明,在叶片萎蔫之前,根中内源 ABA 的水平可能会显著升高,并在叶片受到胁迫之前改变植物的水分经济。