MSU-DOE Plant Research Laboratory, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824.
Plant Physiol. 1985 Jan;77(1):25-8. doi: 10.1104/pp.77.1.25.
Abscisic acid (ABA) accumulated in detached, wilted leaves of spinach (Spinacia oleracea L. cv Savoy Hybrid 612) and reached a maximum level within 3 to 4 hours. The increase in ABA over that found in detached turgid leaves was approximately 10-fold. The effects of water stress could be mimicked by the use of thin slices of spinach leaves incubated in the presence of 0.6 molar mannitol, a compound which causes plasmolysis (loss of turgor). About equal amounts of ABA were found both in the leaf slices and in detached leaves, whereas 2 to 4 times more ABA accumulated in the medium than in the slices. When spinach leaf slices were incubated with ethylene glycol, a compound which rapidly penetrates the cell membrane causing a decrease in the osmotic potential of the tissue and only transient loss of turgor, no ABA accumulated. Ethylene glycol was not inhibitory with respect to ABA accumulation. Spinach leaf slices incubated in both ethylene glycol and mannitol had ABA levels similar to those found when slices were incubated with mannitol alone. Increases similar to those found with mannitol also occurred when Aquacide III, a highly purified form of polyethylene glycol, was used. Aquacide III causes cytorrhysis, a situation similar to that found in wilted leaves. Thus, it appears that loss of turgor is essential for ABA accumulation.When spinach leaf slices were incubated with solutes which are supposed to disturb membrane integrity (KHSO(3), 2-propanol, or KCl) no increase in ABA was observed. These data indicate that, with respect to the accumulation of ABA, mannitol caused a physical stress (loss of turgor) rather than a chemical stress (membrane damage).
脱落、萎蔫的菠菜(Spinacia oleracea L. cv Savoy Hybrid 612)叶片中会积累脱落酸(ABA),并在 3 到 4 小时内达到最大值。与完整且膨压正常的叶片相比,ABA 的含量增加了约 10 倍。用 0.6 摩尔甘露醇处理菠菜叶片薄片,可以模拟水分胁迫的影响,甘露醇是一种引起质壁分离(膨压丧失)的化合物。在叶片薄片和脱落叶片中均发现了等量的 ABA,而在介质中积累的 ABA 是薄片中的 2 到 4 倍。当用乙二醇(一种快速穿透细胞膜的化合物,会降低组织的渗透势并导致膨压暂时丧失)处理菠菜叶片薄片时,ABA 不会积累。乙二醇对 ABA 积累没有抑制作用。用乙二醇和甘露醇处理的菠菜叶片薄片的 ABA 水平与仅用甘露醇处理的薄片相似。当使用高度纯化的聚乙二醇形式的 Aquacide III 时,也会发生与甘露醇相似的增加。Aquacide III 会引起细胞崩解,这种情况类似于萎蔫叶片中发现的情况。因此,看起来失去膨压是 ABA 积累所必需的。当用据称会破坏膜完整性的溶质(KHSO3、2-丙醇或 KCl)处理菠菜叶片薄片时,没有观察到 ABA 增加。这些数据表明,就 ABA 的积累而言,甘露醇引起的是物理胁迫(膨压丧失)而不是化学胁迫(膜损伤)。