Guern J, Mathieu Y, Kurkdjian A, Manigault P, Manigault J, Gillet B, Beloeil J C, Lallemand J Y
Laboratoire de Physiologie Cellulaire Végétale, CNRS, 91198, Gif-sur-Yvette cedex, France.
Plant Physiol. 1989 Jan;89(1):27-36. doi: 10.1104/pp.89.1.27.
The vacuolar pH and the trans-tonoplast DeltapH modifications induced by the activity of the two proton pumps H(+)-ATPase and H(+)-PPase and by the proton exchanges catalyzed by the Na(+)/H(+) and Ca(2+)/H(+) antiports at the tonoplast of isolated intact vacuoles prepared from Catharanthus roseus cells enriched in inorganic phosphate (Y Mathieu et al 1988 Plant Physiol [in press]) were measured using the (31)P NMR technique. The H(+)-ATPase induced an intravacuolar acidification as large as 0.8 pH unit, building a trans-tonoplast DeltapH up to 2.2 pH units. The hydrolysis of the phosphorylated substrate and the vacuolar acidification were monitored simultaneously to estimate kinetically the apparent stoichiometry between the vectorial proton pumping and the hydrolytic activity of the H(+)-ATPase. A ratio of H(+) translocated/ATP hydrolyzed of 1.97 +/- 0.06 (mean +/- standard error) was calculated. Pyrophosphate-treated vacuoles were also acidified to a significant extent. The H(+)-PPase at 2 millimolar PPi displayed hydrolytic and vectorial activities comparable to those of the H(+)-ATPase, building a steady state DeltapH of 2.1 pH units. Vacuoles incubated in the presence of 10 millimolar Na(+) were alkalinized by 0.4 to 0.8 pH unit. It has been shown by using (23)Na NMR that sodium uptake was coupled to the H(+) efflux and occurred against rather large concentration gradients. For the first time, the activity of the Ca(2+)/H(+) antiport has been measured on isolated intact vacuoles. Ca(2+) uptake was strongly inhibited by NH(4)Cl or gramicidin. Vacuoles incubated with 1 millimolar Ca(2+) were alkalinized by about 0.6 pH unit and this H(+) efflux was associated to a Ca(2+) uptake as demonstrated by measuring the external Ca(2+) concentration with a calcium specific electrode. Steady state accumulation ratios of Ca(2+) as high as 100 were reached for steady state external concentrations about 200 micromolar. The rate of Ca(2+) uptake appeared markedly amplified in intact vacuoles when compared to tonoplast vesicles but the antiport displayed a much lower affinity for calcium. The different behavior of intact vacuoles compared to vesicles appears mainly to be due to differences in the surface to volume ratio and in the rates of dissipation of the pH gradient. Despite its low affinity, the Ca(2+)/H(+) antiport has a high potential capacity to regulate cytoplasmic concentration of calcium.
利用³¹P核磁共振技术,测量了由两种质子泵H⁺-ATPase和H⁺-PPase的活性,以及由分离的长春花细胞富含无机磷酸盐的完整液泡(Y Mathieu等人,1988年,《植物生理学》[即将发表])液泡膜上的Na⁺/H⁺和Ca²⁺/H⁺反向转运体催化的质子交换所诱导的液泡pH值和跨液泡膜ΔpH值的变化。H⁺-ATPase诱导液泡内酸化高达0.8个pH单位,建立了高达2.2个pH单位的跨液泡膜ΔpH值。同时监测磷酸化底物的水解和液泡酸化,以动力学方式估计矢量质子泵浦与H⁺-ATPase水解活性之间的表观化学计量。计算出H⁺转运/ATP水解的比率为1.97±0.06(平均值±标准误差)。焦磷酸盐处理的液泡也被显著酸化。2 mM PPi时的H⁺-PPase表现出与H⁺-ATPase相当的水解和矢量活性,建立了2.1个pH单位的稳态ΔpH值。在10 mM Na⁺存在下孵育的液泡碱化了0.4至0.8个pH单位。利用²³Na NMR已表明,钠的摄取与H⁺外流偶联,并且是在相当大的浓度梯度下发生的。首次在分离的完整液泡上测量了Ca²⁺/H⁺反向转运体的活性。Ca²⁺摄取受到NH₄Cl或短杆菌肽的强烈抑制。用1 mM Ca²⁺孵育的液泡碱化了约0.6个pH单位,并且这种H⁺外流与Ca²⁺摄取相关,这通过用钙特异性电极测量外部Ca²⁺浓度得以证明。对于约200 μM的稳态外部浓度,达到了高达100的Ca²⁺稳态积累比率。与液泡膜囊泡相比,完整液泡中Ca²⁺摄取速率明显放大,但反向转运体对钙的亲和力要低得多。完整液泡与囊泡的不同行为似乎主要是由于表面与体积比以及pH梯度消散速率的差异。尽管其亲和力低,但Ca²⁺/H⁺反向转运体具有调节细胞质钙浓度的高潜在能力。