Pérez Céspedes M, Armora J, Aguiló F, Muñoz J, Orejas V, Torrecilla C, Serrallach N
Servicio de Urología, Hospital de Bellvitge Príncipes de España, Barcelona.
Actas Urol Esp. 1991 Mar-Apr;15(2):202-4.
Renal metastasis of localized tumours in the economy are rare. In our series of 162 renal tumours only 3 were metastatic. Even more unusual is that the metastasis should be the presenting form. Such is the case we are reporting: a 59 year-old male complaining from back pain and toxic syndrome. Supplementary examinations were performed sequentially until arriving at an open biopsy which confirmed the oat cell histology. The paper explains the results from the various examinations. The ominous prognosis of this histology is illustrated.
在经济欠发达地区，局限性肿瘤的肾转移很少见。在我们的162例肾肿瘤系列病例中，只有3例发生了转移。更不寻常的是，转移竟然是首发表现形式。我们报告的就是这样一个病例：一名59岁男性，主诉背痛和中毒综合征。依次进行了辅助检查，直到进行了开放活检，证实为燕麦细胞组织学类型。本文解释了各项检查的结果。阐述了这种组织学类型的不良预后。
