Suppr超能文献

比利时鲍曼不动杆菌中PER和VEB超广谱β-内酰胺酶的出现。

Emergence of PER and VEB extended-spectrum beta-lactamases in Acinetobacter baumannii in Belgium.

作者信息

Naas Thierry, Bogaerts Pierre, Bauraing Caroline, Degheldre Yves, Glupczynski Youri, Nordmann Patrice

机构信息

Service de Bactériologie-Virologie, Hôpital de Bicêtre, Assistance Publique/Hôpitaux de Paris, Faculté de Médecine Paris-Sud, Université Paris XI 78 rue du Général Leclerc, 94275 K.-Bicêtre, France.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2006 Jul;58(1):178-82. doi: 10.1093/jac/dkl178. Epub 2006 May 2.

Abstract

OBJECTIVES

Strains of Acinetobacter baumannii producing the extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) PER-1 are widespread in Turkey and have also been reported from Korea and France. In contrast, A. baumannii producing the ESBL VEB-1 have only been reported from France, where one strain was responsible for a nationwide outbreak in 2003-2004. Here we describe the emergence of strains of A. baumannii producing VEB-1 and PER- 1 in Belgium.

METHODS

Belgian hospitals were alerted in December 2003 to the emergence in France of VEB-1-producing A. baumannii susceptible only to meropenem and colistin. Isolates with a compatible susceptibility profile were sent to a single central laboratory for VEB-1 confirmation, molecular characterization and typing.

RESULTS

From December 2003 to March 2005, three hospitals located close to the French border and one in the Brussels area reported isolation of eight A. baumannii isolates compatible with the French epidemic clone. Using PCR, six were identified as VEB-1-positive and two as PER-1-positive. All the VEB-1-positive isolates were clonally related by PFGE and by integron analysis to the French epidemic strain. The PER-1-positive strains were indistinguishable by PFGE but not related to the known French isolate or to several Turkish isolates. Both genes were chromosomally encoded.

CONCLUSIONS

This work illustrates the inter-country spread of VEB-1-producing A. baumannii isolates as well as the emergence of PER-1-producing A. baumannii strains in Belgium.

摘要

目的

产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)PER-1的鲍曼不动杆菌菌株在土耳其广泛存在,在韩国和法国也有报道。相比之下,产ESBL VEB-1的鲍曼不动杆菌仅在法国有报道,2003 - 2004年法国有一株该菌引发了全国性的暴发。在此,我们描述比利时产VEB-1和PER-1的鲍曼不动杆菌菌株的出现情况。

方法

2003年12月,比利时各医院收到警报,法国出现了仅对美罗培南和黏菌素敏感的产VEB-1的鲍曼不动杆菌。具有相符药敏谱的分离株被送至单一的中央实验室进行VEB-1确认、分子特征分析和分型。

结果

2003年12月至2005年3月,法国边境附近的三家医院和布鲁塞尔地区的一家医院报告分离出八株与法国流行克隆相符的鲍曼不动杆菌分离株。通过聚合酶链反应(PCR),六株被鉴定为VEB-1阳性,两株为PER-1阳性。所有VEB-1阳性分离株通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)和整合子分析与法国流行菌株存在克隆相关性。PER-1阳性菌株通过PFGE无法区分,但与已知的法国分离株或几株土耳其分离株无关。这两种基因均由染色体编码。

结论

这项研究表明产VEB-1的鲍曼不动杆菌分离株在国家间传播,以及比利时出现了产PER-1的鲍曼不动杆菌菌株。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验