Bennedsen Anne, Ibfelt Else Helene, Hansen Jane Lindschou, Helweg-Larsen Karin
Statens Institut for Folkesundhed, København.
Ugeskr Laeger. 2006 Apr 24;168(17):1645-9.
Only a few studies on the health status of ethnic minorities in Denmark have been carried out. These studies have shown a higher mental and physical morbidity rate and an increased prevalence of social problems among adults. The purpose of this study was to compare the self-reported health status of ethnic Danish youths and young first- and second-generation immigrants from non-Western countries to establish whether there is an association between ethnicity and "belief in the ability to affect one's own health".
We surveyed a cohort of 6,203 ninth-grade students (aged 15 to 16 years), including 264 first-generation and 391 second-generation immigrants from non-Western countries. Self-reported health and self-efficacy, defined as the belief in the ability to affect one's own health, were included in the analyses, using SPSS cross-tabulations and logistical regression analysis.
A direct association between ethnicity and self-reported health status was found. Both first- and second-generation immigrants rated their health worse than did ethnic Danish youths. The association was statistically significant for first-generation immigrant girls when controlling for relevant risk factors for ill health. Significant associations between self-reported health status and belief in the ability to affect one's own health were found for both first- and second-generation immigrants of both sexes, compared to ethnic Danish youths.
Factors related to immigration and immigrants' social conditions may partially explain the ethnic differences in self-reported health status. However, cultural differences may influence the ethnic and gender differences in health status and self-efficacy, as ethnic minorities are less likely to believe in their ability to affect their own health. It is recommended that this knowledge be implemented when developing health promotion programs in the public schools.
丹麦仅开展了少数几项关于少数民族健康状况的研究。这些研究表明,成年人的心理和身体发病率较高,社会问题患病率增加。本研究的目的是比较丹麦族裔青年与来自非西方国家的第一代和第二代年轻移民自我报告的健康状况,以确定种族与“相信自己有能力影响自身健康”之间是否存在关联。
我们对一组6203名九年级学生(年龄在15至16岁之间)进行了调查,其中包括264名来自非西方国家的第一代移民和391名第二代移民。分析纳入了自我报告的健康状况和自我效能感(定义为相信自己有能力影响自身健康),采用SPSS交叉表和逻辑回归分析。
发现种族与自我报告的健康状况之间存在直接关联。第一代和第二代移民对自己健康状况的评价均低于丹麦族裔青年。在控制了健康不良的相关风险因素后,第一代移民女孩的这种关联具有统计学意义。与丹麦族裔青年相比,第一代和第二代移民的男性和女性在自我报告的健康状况与相信自己有能力影响自身健康之间均存在显著关联。
与移民及移民社会状况相关的因素可能部分解释了自我报告健康状况中的种族差异。然而,文化差异可能会影响健康状况和自我效能感方面的种族及性别差异,因为少数民族不太相信自己有能力影响自身健康。建议在公立学校制定健康促进计划时运用这一知识。