Cai Weijing, Zhu Li, Chen Xue, Uribarri Jaime, Peppa Melpomeni
Division of Experimental Diabetes and Aging, Department of Geriatrics, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY, USA.
Am J Nephrol. 2006;26(2):181-5. doi: 10.1159/000093122. Epub 2006 May 3.
BACKGROUND/AIMS: Intimal hyperplasia at the venous anastomosis of arteriovenous dialysis grafts (AVGs) is a common and costly complication in hemodialysis (HD) patients. Previous studies have shown significant accumulation of advanced glycation end products (AGEs) within the lesions, suggesting a pathogenic role for these compounds in this condition.
We retrospectively analyzed data from 139 HD patients, including 58 subjects with AVGs, to determine any relationship between serum AGEs and other circulating markers, e.g. C-reactive protein (CRP), tumor necrosis factor (TNF-alpha), vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1), plasminogen activator inhibitor type 1 and vascular endothelial growth factor, with the presence of graft thrombosis, an index of venous intimal hyperplasia.
Patients with previously thrombosed AVGs exhibited significantly higher levels of serum AGEs (42 +/- 18 vs. 28+/- 8 U/ml), CRP (1.4 +/- 1.1 vs. 0.6 +/- 0.4 mg/dl) and VCAM-1 (3,172 +/- 696 vs. 2,447 +/- 1,101 ng/ml) than those with uncomplicated AVGs, variances that were mostly attributed to diabetes difference. There was no difference regarding the levels of the parameters studied between patients with AVGs and other forms of vascular access.
These results support an association between circulating AGEs, markers of inflammation and endothelial function and intimal hyperplasia at the venous anastomosis of AVGs in HD patients. The implication is that there may be a therapeutic role for anti-AGE interventions in the management of this common clinical condition.
背景/目的:动静脉内瘘(AVG)静脉吻合口内膜增生是血液透析(HD)患者常见且代价高昂的并发症。既往研究显示病变部位晚期糖基化终末产物(AGEs)显著蓄积,提示这些化合物在此病症中具有致病作用。
我们回顾性分析了139例HD患者的数据,其中包括58例AVG患者,以确定血清AGEs与其他循环标志物(如C反应蛋白(CRP)、肿瘤坏死因子(TNF-α)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)、纤溶酶原激活物抑制剂1型和血管内皮生长因子)之间的关系,以及移植物血栓形成(静脉内膜增生的一个指标)的存在情况。
既往有AVG血栓形成的患者血清AGEs(42±18对28±8 U/ml)、CRP(1.4±1.1对0.6±0.4 mg/dl)和VCAM-1(3172±696对2447±1101 ng/ml)水平显著高于无并发症的AVG患者,这些差异大多归因于糖尿病差异。AVG患者与其他形式血管通路患者之间所研究参数的水平无差异。
这些结果支持HD患者循环AGEs、炎症标志物和内皮功能与AVG静脉吻合口内膜增生之间存在关联。这意味着抗AGE干预措施在这种常见临床病症的管理中可能具有治疗作用。