Jutfelt F, Olsen R E, Glette J, Ringø E, Sundell K
Department of Zoology/Zoophysiology, Göteborg University, Göteborg, Sweden.
J Fish Dis. 2006 May;29(5):255-62. doi: 10.1111/j.1365-2761.2006.00715.x.
The pathogenic bacterium Aeromonas salmonicida is the causative agent of the destructive disease furunculosis in salmonids. Horizontal transmission in salmonids has been suggested to occur via the skin, gills and/or intestine. Previous reports are contradictory regarding the role of the intestine as a route of infection. The present study therefore investigates the possibility of bacterial translocation across intestinal epithelia using Ussing chamber technology, in vitro. Intestinal segments were exposed for 90 min to fluorescein isothiocyanate-labelled pathogenic A. salmonicida. Sampling from the serosal side of the Ussing chambers showed that bacteria were able to translocate across the intestinal epithelium in both the proximal and distal regions. Plating and subsequent colony counting showed that the bacteria were viable after translocation. During the 90 min exposure to A. salmonicida, the intestinal segments maintained high viability as measured by electrical parameters. The distal region responded to bacterial exposure by increasing the electrical resistance, indicating an increased mucus secretion. This study thus demonstrates translocation of live A. salmonicida through the intestinal epithelium of rainbow trout, suggesting that the intestine is a possible route of infection in salmonids.
致病性细菌杀鲑气单胞菌是鲑科鱼类毁灭性疾病疖疮病的病原体。鲑科鱼类中的水平传播被认为是通过皮肤、鳃和/或肠道发生的。关于肠道作为感染途径的作用,先前的报道相互矛盾。因此,本研究使用尤斯灌流小室技术在体外研究了细菌穿过肠上皮细胞的可能性。将肠段暴露于异硫氰酸荧光素标记的致病性杀鲑气单胞菌90分钟。从尤斯灌流小室的浆膜侧取样表明,细菌能够在近端和远端区域穿过肠上皮细胞。平板接种及随后的菌落计数表明,细菌在移位后仍具有活力。在暴露于杀鲑气单胞菌的90分钟内,通过电参数测量,肠段保持了较高的活力。远端区域通过增加电阻对细菌暴露作出反应,表明黏液分泌增加。因此,本研究证明了活的杀鲑气单胞菌可穿过虹鳟鱼的肠上皮细胞,这表明肠道可能是鲑科鱼类的一种感染途径。