Neidlinger-Wilke Cornelia, Würtz Karin, Urban Jill P G, Börm Wolfgang, Arand Markus, Ignatius Anita, Wilke Hans-Joachim, Claes Lutz E
Institute of Orthopaedic Research and Biomechanics, University of Ulm, 89081, Ulm, Germany.
Eur Spine J. 2006 Aug;15 Suppl 3(Suppl 3):S372-8. doi: 10.1007/s00586-006-0112-1. Epub 2006 May 6.
Intervertebral disc structures are exposed to wide ranges of intradiscal hydrostatic pressure during different loading exercises and are at their minimum during lying or relaxed sitting and at maximum during lifting weights with a round back. We hypothesize that these different loading magnitudes influence the intervertebral disc (IVD) by alteration of disc matrix turnover depending on their magnitudes. Therefore the aim of this study was to assess changes in gene expression of human nucleus cells after the application of low hydrostatic pressure (0.25 MPa) and high hydrostatic pressure (2.5 MPa). IVD cells isolated from the nucleus of human (n = 18) and bovine (n = 24 from four animals) disc biopsies were seeded into three-dimensional collagen type-I matrices and exposed to the different loading magnitudes by specially developed pressure chambers. The lower pressure range (0.25 MPa, 30 min, 0.1 Hz) was applied with a recently published device by using an external compression cylinder. For the application of higher loads (2.5 MPa, 30 min, 0.1 Hz) the cell-loaded collagen gels were sealed into sterile bags with culture medium and stimulated in a newly developed water-filled compression cylinder by using a loading frame. These methods allowed the comparison of loading regimes in a wide physiological range under an equal three-dimensional culture conditions. Cells were harvested 24 h after the end of stimulation and changes in the expression of genes known to influence IVD matrix turnover (collagen-I, collagen-II, aggrecan, MMP1, MMP2, MMP3, MMP13) were analyzed by real-time RT-PCR. A Wilcoxon signed-rank test(1) and a Wilcoxon 2-sample test(2) were performed to detect differences between the stimulated and control samples(1) and differences between low and high hydrostatic pressure(2). Multiple testing was considered by adjusting the p value appropriately. Both regimes of hydrostatic pressure influenced gene expression in nucleus cells with opposite tendencies for the matrix forming proteins aggrecan and collagen type-I in response to the two different pressure magnitudes: Low hydrostatic-pressure (0.25 MPa) tended to increase collagen-I and aggrecan expression of human nucleus cells (P < 0.05) but only to a small degree. High hydrostatic pressure (2.5 MPa) tended to decrease gene expression of all anabolic proteins with significant effects on aggrecan expression of nucleus cells (P = 0.004). Low hydrostatic pressure had no influence on the expression of matrix metalloproteinases (MMP1, MMP2, MMP3 and MMP13). In contrast, high hydrostatic pressure tended to increase the expression of MMP1, MMP3 and MMP13 of human nucleus cells with high individual-individual variations. The decreased expression of aggrecan (P = 0.008) and collagen type II (P = 0.023) and the increased MMP3 expression (P = 0.008) in response to high hydrostatic pressure could be confirmed in additional experiments with bovine nucleus cells. These results suggest that hydrostatic pressure as one of the physiological stimuli of the IVD may influence matrix turnover in a magnitude dependent way. Low hydrostatic pressure (0.25 MPa) has quite small influences with a tendency to anabolic effects, whereas high hydrostatic pressure (2.5 MPa) tends to decrease the matrix protein expression with a tendency to increase some matrix-turnover enzymes. Therefore, hydrostatic pressure may regulate disc matrix turnover in a dose-dependent way.
在不同的负荷运动中,椎间盘结构承受着广泛的椎间盘内静水压力范围,在躺卧或放松坐姿时压力最小,而在圆背举重时压力最大。我们假设这些不同的负荷大小会根据其程度通过改变椎间盘基质周转率来影响椎间盘(IVD)。因此,本研究的目的是评估施加低静水压力(0.25 MPa)和高静水压力(2.5 MPa)后人椎间盘细胞核基因表达的变化。从人(n = 18)和牛(来自四只动物,n = 24)椎间盘活检的髓核中分离出的IVD细胞被接种到三维I型胶原基质中,并通过专门开发的压力室暴露于不同的负荷大小。较低压力范围(0.25 MPa,30分钟,0.1 Hz)通过使用外部压缩缸的最近发表的装置施加。对于更高负荷(2.5 MPa,30分钟,0.1 Hz)的施加,将装有细胞的胶原凝胶与培养基一起密封在无菌袋中,并通过使用加载框架在新开发的充满水的压缩缸中进行刺激。这些方法允许在相等的三维培养条件下比较广泛生理范围内的负荷状态。刺激结束后24小时收获细胞,并通过实时RT-PCR分析已知影响IVD基质周转率的基因(胶原-I、胶原-II、聚集蛋白聚糖、MMP1、MMP2、MMP3、MMP13)表达的变化。进行Wilcoxon符号秩检验(1)和Wilcoxon双样本检验(2)以检测刺激样本与对照样本之间的差异(1)以及低静水压力和高静水压力之间的差异(2)。通过适当调整p值来考虑多重检验。两种静水压力状态均以相反的趋势影响髓核细胞中的基因表达,即对于基质形成蛋白聚集蛋白聚糖和I型胶原,响应两种不同的压力大小:低静水压力(0.25 MPa)倾向于增加人髓核细胞中胶原-I和聚集蛋白聚糖的表达(P < 0.05),但程度较小。高静水压力(2.5 MPa)倾向于降低所有合成代谢蛋白的基因表达,对髓核细胞的聚集蛋白聚糖表达有显著影响(P = (此处原文有误,应为0.004))。低静水压力对基质金属蛋白酶(MMP1、MMP2、MMP3和MMP13)的表达没有影响。相反,高静水压力倾向于增加人髓核细胞中MMP1、MMP3和MMP13的表达,个体间差异较大。在牛髓核细胞的额外实验中,可以证实高静水压力导致聚集蛋白聚糖(P = 0.008)和II型胶原(P = 0.023)表达降低以及MMP3表达增加(P = 0.008)。这些结果表明,静水压力作为IVD的生理刺激之一,可能以大小依赖的方式影响基质周转率。低静水压力(0.25 MPa)影响较小,具有合成代谢作用的趋势,而高静水压力(2.5 MPa)倾向于降低基质蛋白表达,并具有增加一些基质周转酶的趋势。因此,静水压力可能以剂量依赖的方式调节椎间盘基质周转率。