Harris Steve H, Istok Jonathan D, Suflita Joseph M
Department of Botany and Microbiology, Institute for Energy and the Environment, University of Oklahoma, Norman, OK 73069, USA.
Microb Ecol. 2006 May;51(4):535-42. doi: 10.1007/s00248-006-9043-y. Epub 2006 May 6.
In situ experiments were conducted to measure sulfate reduction rates and identify rate-limiting factors in a shallow, alluvial aquifer contaminated with municipal landfill leachate. Single-well, push-pull tests conducted in a well adjacent to the landfill with > 8 mM dissolved organic carbon (DOC) exhibited a sulfate reduction rate of 3.2 mumol SO4(-2) (L sediment)(-1) day(-1), a value in close agreement with laboratory-derived estimates. Identical tests conducted in wells located 90 m downgradient where DOC levels remained high (> 3 mM) showed no detectable sulfate consumption, and laboratory assays confirmed this observation. However, the rates of sulfate reduction in sediment samples obtained from this site were three times larger when they were amended with filter-sterilized groundwater from the upgradient location. The effect of various amendments on sulfate reduction rates was further examined in laboratory incubations using sediment collected from the downgradient site amended with 35S sulfate. Unamended sediments showed only weak conversion of the tracer to 35S sulfide (5 to 7 cpm/cm2), whereas the addition of Desulfovibrio cells increased 35S sulfide production to 44 cpm/cm2. However, the application of heat-killed Desulfovibrio had a similar stimulatory effect, as did a lactate amendment. Collectively, these findings indicate that the lack of measurable sulfate reduction at the downgradient site was not due to the absence of the necessary metabolic potential, the presence of lower sulfate concentration, or the quantity of electron donor, but by its biodegradability. The findings also indicate that field bioaugmentation attempts should be interpreted with caution.
开展了原位实验,以测量一个受城市垃圾填埋场渗滤液污染的浅层冲积含水层中的硫酸盐还原速率,并确定限速因素。在与垃圾填埋场相邻的一口井中进行的单井推挽试验,该井中溶解有机碳(DOC)含量>8 mM,其硫酸盐还原速率为3.2 μmol SO4(-2)(L沉积物)(-1)天(-1),该值与实验室得出的估计值非常一致。在下游90米处DOC水平仍然很高(>3 mM)的井中进行的相同试验未检测到硫酸盐消耗,实验室分析证实了这一观察结果。然而,从该地点采集的沉积物样品在用来自上游位置的经滤膜除菌的地下水进行修正后,其硫酸盐还原速率提高了三倍。使用从下游地点采集的沉积物并添加35S硫酸盐,在实验室培养中进一步研究了各种修正对硫酸盐还原速率的影响。未修正的沉积物仅显示示踪剂向35S硫化物的微弱转化(5至7 cpm/cm2),而添加脱硫弧菌细胞使35S硫化物产量增加至44 cpm/cm2。然而,应用热灭活的脱硫弧菌具有类似的刺激作用,乳酸修正也是如此。总体而言,这些发现表明,下游地点缺乏可测量的硫酸盐还原并非由于缺乏必要的代谢潜力、较低的硫酸盐浓度或电子供体的数量,而是由于其生物降解性。这些发现还表明,现场生物强化尝试应谨慎解读。