Teo Charles
Neurosurg Focus. 1999 Apr 15;6(4):E11. doi: 10.3171/foc.1999.6.4.12.
The ideal management of colloid cysts is controversial. Treatment options include shunting procedures, stereotactic cyst aspiration, open craniotomy for microsurgical removal, and endoscopic removal. Although recent literature would suggest endoscopic removal is a reasonable approach, issues of safety and efficacy have dampened the universal acceptance of this surgical modality. The author performed a retrospective anaylsis to address these controversial issues. The charts of all patients in whom endoscopic removal of colloid cysts was performed by the primary author at the University of Arkansas for Medical Sciences were reviewed. Eighteen patients underwent this procedure over the last 5 years. The mean patient age was 32 years, and the mean follow-up period was 32 months. In all patients complete tumor removal was macroscopically and radiologically confirmed, and there were no permanent deficits. Two patients suffered aseptic meningitis without long-term sequelae. There were no deaths and no incidence of tumor recurrence. The results of this series support those previously published that underscore the advantages of endoscopic removal of colloid cysts. The procedure is safe and effective. Longer follow-up review is required to address the issue of duration of tumor-free survival.
胶体囊肿的理想治疗方法存在争议。治疗选择包括分流手术、立体定向囊肿抽吸、开颅显微手术切除以及内镜下切除。尽管近期文献表明内镜下切除是一种合理的方法,但安全性和有效性问题阻碍了这种手术方式被普遍接受。作者进行了一项回顾性分析以解决这些有争议的问题。回顾了阿肯色大学医学科学分校由第一作者进行内镜下切除胶体囊肿的所有患者的病历。在过去5年里,18例患者接受了该手术。患者平均年龄为32岁,平均随访期为32个月。所有患者在宏观和影像学上均证实肿瘤完全切除,且无永久性神经功能缺损。2例患者发生无菌性脑膜炎,但无长期后遗症。无死亡病例,也无肿瘤复发情况。该系列研究结果支持了此前发表的强调内镜下切除胶体囊肿优势的研究。该手术安全有效。需要更长时间的随访来解决无瘤生存期的问题。