Erdozain J G, Ruiz-Irastorza G, Egurbide M V, Martinez-Berriotxoa A, Aguirre C
Department of Internal Medicine, Hospital de Cruces, University of the Basque Country, Bizkaia, Spain.
Lupus. 2006;15(4):232-5. doi: 10.1191/0961203306lu2289xx.
The incidence and severity of tuberculosis (TB) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) varies greatly among different series. In addition, prospective data are scarce. The aim of this study is to analyse the frequency and severity of TB in our cohort of lupus patients. We analysed data from a prospective database of a single center cohort of 232 patients with SLE (ACR criteria). Prophylaxis with isoniazid was not regularly administered. We identified all cases of TB diagnosed during 10 years (January 1994 to December 2003). The following variables were analysed: annual incidence of TB, location of infection and response to therapy. Data from published series reporting on the incidence of TB among SLE patients were extracted. Three patients (1.3%) suffered clinically manifest TB in 1603 patient-years of follow-up, resulting in an incidence of 187 cases/100,000 patient-years (95% CI 39-547). The pooled annual incidence of TB infection in our area during this period was 30/100,000 individuals. We recorded two cases of pulmonary TB and one case of tuberculous pleurisy. All patients had good response to therapy. The annual incidence of TB among SLE patients in other series, most of them from developing countries, varied between 150/100,000 patients in Turkey and 2450/100,000 patients in India. Of note, high prevalence of extrapulmonary forms as well as elevated TB-associated mortality was reported in most series. TB was more frequent in SLE patients than expected in the general population. We did not see any cases of disseminated infection and all patients had good response to treatment. Our data compare favourably in terms of incidence, severity and outcome with those from highly endemic areas.
系统性红斑狼疮(SLE)患者中结核病(TB)的发病率和严重程度在不同系列研究中差异很大。此外,前瞻性数据稀缺。本研究的目的是分析我们狼疮患者队列中结核病的发生频率和严重程度。我们分析了一个单中心队列中232例符合美国风湿病学会(ACR)标准的SLE患者的前瞻性数据库数据。未常规给予异烟肼预防性治疗。我们确定了10年期间(1994年1月至2003年12月)诊断出的所有结核病病例。分析了以下变量:结核病的年发病率、感染部位及治疗反应。提取了已发表的关于SLE患者结核病发病率系列研究的数据。在1603患者年的随访中,3例患者(1.3%)发生了临床显性结核病,发病率为187例/10万患者年(95%可信区间39 - 547)。在此期间,我们所在地区结核病感染的合并年发病率为30/10万人口。我们记录了2例肺结核和1例结核性胸膜炎。所有患者治疗反应良好。其他系列研究中SLE患者的结核病年发病率大多来自发展中国家,在土耳其为150/10万患者,在印度为2450/10万患者。值得注意的是,大多数系列研究报告肺外形式的高患病率以及与结核病相关的死亡率升高。SLE患者中的结核病比普通人群预期的更常见。我们未发现任何播散性感染病例,所有患者治疗反应良好。我们的数据在发病率、严重程度和结局方面与高度流行地区的数据相比具有优势。