Neale Graham, Chapman E Jane, Hoare Jonathan, Olsen Sisse
Department of Biosurgery and Surgical Technology Imperial College, London.
Clin Med (Lond). 2006 Mar-Apr;6(2):157-62. doi: 10.7861/clinmedicine.6-2-157.
A pilot audit of case records of consecutively discharged patients from a district general hospital was undertaken by specialist registrars, SHOs and senior nurses in order to identify adverse events (AEs) and critical incidents (CIs) related to hospital care. Experienced external assessors taught the clinical staff to use a previously validated structured method of case record review that facilitates analysis. The external assessors audited the same case records in parallel. Aggregated data from 154 case records of patients admitted to the general medical wards were collected for analysis. Fifteen AEs and 41 CIs were identified in the case records covering the hospital admission. In addition, 16 AEs and nine CIs were discovered to have occurred before admission or, for three AEs, shortly after discharge. One-half of the episodes related to problems arising during ward care and for one-half of these issues remained unresolved at the time of discharge. One-third of episodes related to medications or the administration of intravenous fluids--and in these cases there were defects in monitoring the patients' clinical progress. This study led to initiatives to improve care at the host hospital and we believe that further programmes along similar lines are indicated.
地区综合医院的专科住院医师、住院医师和高级护士对连续出院患者的病例记录进行了一次试点审核,以识别与医院护理相关的不良事件(AE)和严重事件(CI)。经验丰富的外部评估人员教导临床工作人员使用一种先前经过验证的结构化病例记录审查方法,以方便进行分析。外部评估人员同时对相同的病例记录进行审核。收集了来自普通内科病房154例患者的汇总数据进行分析。在涵盖住院期间的病例记录中识别出15起不良事件和41起严重事件。此外,还发现16起不良事件和9起严重事件发生在入院前,或者3起不良事件发生在出院后不久。其中一半的事件与病房护理期间出现的问题有关,并且在出院时其中一半的问题仍未得到解决。三分之一的事件与药物或静脉输液的给药有关——在这些情况下,对患者临床进展的监测存在缺陷。这项研究促使医院采取措施改善护理,我们认为应开展更多类似的项目。