Ticconi Carlo, Belmonte Alessia, Piccione Emilio, Rao C H V
Department of Surgery, Section of Gynecology and Obstetrics, University of Rome Tor Vergata, Italy.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2006 Mar;19(3):125-33. doi: 10.1080/14767050600555808.
Pregnancy is a unique condition in which the conceptus is allowed to implant, survive, develop, and reach a considerable organ growth and maturation within the maternal body despite the fact that it is half genetically different from the mother. Moreover, it deeply influences the overall endocrine, metabolic, and immunological functions of the recipient mother. These objectives are accomplished through the establishment of several communication systems in which a large array of substances produced by the feto-placental unit reach specific maternal target organs and/or systems and modulate their function. The myometrium is a fundamental reproductive tissue involved in pregnancy maintenance as well as in labor onset and progression and is a potential target organ for such a communication system. An appropriate regulation of myometrial function is a key condition required for pregnancy to develop physiologically until full term is reached and for labor to start. Emerging experimental and clinical evidence suggests that a very complex feto-placental biomolecular communication system exists with the myometrium and is actively operative in the control of myometrial contractility in pregnancy and parturition through the production of a continuously increasing number of substances with endocrine, paracrine, and immunoregulatory actions.
怀孕是一种独特的生理状态,在此期间,尽管受精卵在基因上与母亲有一半的差异,但仍能在母体内着床、存活、发育,并达到相当程度的器官生长和成熟。此外,它还会深刻影响受孕母亲的整体内分泌、代谢和免疫功能。这些目标是通过建立多种通讯系统来实现的,在这些系统中,胎儿 - 胎盘单位产生的大量物质到达特定的母体靶器官和/或系统,并调节它们的功能。子宫肌层是一种重要的生殖组织,参与维持妊娠以及分娩的发动和进程,是这种通讯系统的一个潜在靶器官。子宫肌层功能的适当调节是妊娠生理发展至足月以及分娩开始所需的关键条件。新出现的实验和临床证据表明,存在一个与子宫肌层非常复杂的胎儿 - 胎盘生物分子通讯系统,该系统通过产生越来越多具有内分泌、旁分泌和免疫调节作用的物质,在妊娠和分娩期间积极调控子宫肌层的收缩性。