• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颈部疼痛患者接受手法治疗、物理治疗或由全科医生持续护理:一项实用随机临床试验的长期结果

Manual therapy, physical therapy, or continued care by the general practitioner for patients with neck pain: long-term results from a pragmatic randomized clinical trial.

作者信息

Hoving Jan L, de Vet Henrica C W, Koes Bart W, Mameren Henk van, Devillé Walter L J M, van der Windt Daniëlle A W M, Assendelft Willem J J, Pool Jan J M, Scholten Rob J P M, Korthals-de Bos Ingeborg B C, Bouter Lex M

机构信息

Institute for Research in Extramural Medicine, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Clin J Pain. 2006 May;22(4):370-7. doi: 10.1097/01.ajp.0000180185.79382.3f.

DOI:10.1097/01.ajp.0000180185.79382.3f
PMID:16691091
Abstract

OBJECTIVES

The authors' goals were to compare the effectiveness of manual therapy (MT; mainly spinal mobilization), physical therapy (PT; mainly exercise therapy), and continued care by the general practitioner (GP; analgesics, counseling and education) over a period of 1 year.

METHODS

One hundred eighty-three patients suffering for at least 2 weeks from nonspecific neck pain were randomized to receive a 6-week treatment strategy of MT once a week, PT twice a week, or GP care once every 2 weeks. The primary outcome measures were perceived recovery, severity of physical dysfunctioning, pain intensity, and functional disability.

RESULTS

The differences between groups considered over 1 year were statistically significant (repeated measurements analyses P<0.001 to P=0.02) for all outcomes but borderline for the Neck Disability Index (P=0.06). Higher improvement scores were observed for MT for all outcomes, followed by PT and GP care. The success rate, based on perceived recovery after 13 weeks, was 72% for MT, which was significantly higher than the success rate for continued GP care (42%, P=0.001) but not significantly higher compared with PT treatment (59%, P=0.16). The difference between PT and GP approached statistical significance (P=0.06). After 1 year the success rates were 75%, 63%, and 56%, respectively, and no longer significantly different.

CONCLUSIONS

Short-term results (at 7 weeks) have shown that MT speeded recovery compared with GP care and, to a lesser extent, also compared with PT. In the long-term, GP treatment and PT caught up with MT, and differences between the three treatment groups decreased and lost statistical significance at the 13-week and 52-week follow-up.

摘要

目的

作者的目标是比较手法治疗(MT;主要是脊柱松动术)、物理治疗(PT;主要是运动疗法)以及全科医生持续护理(GP;使用镇痛药、咨询和教育)在1年期间的效果。

方法

183名患有非特异性颈部疼痛至少2周的患者被随机分配,接受为期6周的治疗策略,MT组每周治疗1次,PT组每周治疗2次,GP护理组每2周护理1次。主要结局指标包括自我感觉的恢复情况、身体功能障碍的严重程度、疼痛强度和功能残疾情况。

结果

在1年期间对各治疗组进行比较,所有结局指标的组间差异均具有统计学意义(重复测量分析,P<0.001至P=0.02),但颈部残疾指数的差异接近临界值(P=0.06)。所有结局指标中,MT组的改善得分更高,其次是PT组和GP护理组。基于13周后自我感觉恢复情况的成功率,MT组为72%,显著高于GP持续护理组的成功率(42%,P=0.001),但与PT治疗组相比差异无统计学意义(59%,P=0.16)。PT组和GP护理组之间的差异接近统计学意义(P=0.06)。1年后,成功率分别为75%、63%和56%,不再有显著差异。

结论

短期结果(7周时)表明,与GP护理相比,MT可加速恢复,与PT相比,MT在较小程度上也能加速恢复。从长期来看,GP治疗和PT与MT的效果相当,在13周和52周随访时,三个治疗组之间的差异减小且失去统计学意义。

相似文献

1
Manual therapy, physical therapy, or continued care by the general practitioner for patients with neck pain: long-term results from a pragmatic randomized clinical trial.颈部疼痛患者接受手法治疗、物理治疗或由全科医生持续护理:一项实用随机临床试验的长期结果
Clin J Pain. 2006 May;22(4):370-7. doi: 10.1097/01.ajp.0000180185.79382.3f.
2
The effectiveness of manual physical therapy and exercise for mechanical neck pain: a randomized clinical trial.手法物理治疗与运动对机械性颈痛的疗效:一项随机临床试验。
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Oct 15;33(22):2371-8. doi: 10.1097/BRS.0b013e318183391e.
3
Education by general practitioners or education and exercises by physiotherapists for patients with whiplash-associated disorders? A randomized clinical trial.全科医生对挥鞭样相关疾病患者进行的教育,还是物理治疗师进行的教育及锻炼?一项随机临床试验。
Spine (Phila Pa 1976). 2006 Apr 1;31(7):723-31. doi: 10.1097/01.brs.0000206381.15224.0f.
4
Effectiveness of traditional bone setting in chronic neck pain: randomized clinical trial.传统正骨手法治疗慢性颈痛的疗效:随机临床试验
J Manipulative Physiol Ther. 2007 Jul-Aug;30(6):432-7. doi: 10.1016/j.jmpt.2007.05.004.
5
Naprapathic manual therapy or evidence-based care for back and neck pain: a randomized, controlled trial.整骨推拿疗法或基于证据的颈肩痛护理:一项随机对照试验。
Clin J Pain. 2007 Jun;23(5):431-9. doi: 10.1097/AJP.0b013e31805593d8.
6
Manipulative therapy in addition to usual care for patients with shoulder complaints: results of physical examination outcomes in a randomized controlled trial.针对肩部不适患者,除常规护理外采用手法治疗:一项随机对照试验中的体格检查结果
J Manipulative Physiol Ther. 2010 Feb;33(2):96-101. doi: 10.1016/j.jmpt.2009.12.004.
7
Is a behavioral graded activity program more effective than manual therapy in patients with subacute neck pain? Results of a randomized clinical trial.行为分级活动方案与手法治疗相比,对亚急性颈痛患者更有效吗?一项随机临床试验的结果。
Spine (Phila Pa 1976). 2010 May 1;35(10):1017-24. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181c212ee.
8
Manual therapy provided by physical therapists in a hospital-based setting: a retrospective analysis.物理治疗师在医院环境中提供的手法治疗:一项回顾性分析。
J Manipulative Physiol Ther. 2008 Jun;31(5):338-43. doi: 10.1016/j.jmpt.2008.04.005.
9
Isolated lumbar extensor strengthening versus regular physical therapy in an army working population with nonacute low back pain: a randomized controlled trial.军队非急性下背痛工作人群中,孤立性腰椎伸肌强化训练与常规物理治疗的对比:一项随机对照试验
Arch Phys Med Rehabil. 2008 Sep;89(9):1675-85. doi: 10.1016/j.apmr.2007.12.050.
10
Is behavioral graded activity cost-effective in comparison with manual therapy for patients with subacute neck pain? An economic evaluation alongside a randomized clinical trial.行为分级活动与手法治疗相比,对亚急性颈痛患者更具成本效益吗?一项随机临床试验的经济学评价。
Spine (Phila Pa 1976). 2011 Aug 15;36(18):E1179-86. doi: 10.1097/BRS.0b013e31820644ed.

引用本文的文献

1
Development and validation of a quick screening tool for predicting neck pain patients benefiting from spinal manipulation: a machine learning study.一种用于预测能从脊柱推拿中获益的颈部疼痛患者的快速筛查工具的开发与验证:一项机器学习研究
Chin Med. 2025 May 27;20(1):74. doi: 10.1186/s13020-025-01131-z.
2
Lack of pragmatic attitude of self-labelled pragmatic trials on manual therapy: a methodological review.自我标签的手法治疗实用性临床试验缺乏实用主义态度:方法学综述。
BMC Med Res Methodol. 2024 Nov 11;24(1):273. doi: 10.1186/s12874-024-02393-1.
3
Effectiveness and safety of manual therapy when compared with oral pain medications in patients with neck pain: a systematic review and meta-analysis.
与口服止痛药相比,手法治疗对颈部疼痛患者的有效性和安全性:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Sports Sci Med Rehabil. 2024 Apr 16;16(1):86. doi: 10.1186/s13102-024-00874-w.
4
The majority of clinical trials assessing mobilization and manipulation for neck pain lack a pragmatic approach: a systematic review of 174 trials.大多数评估颈部疼痛的动员和手法治疗的临床试验缺乏实用方法:174 项试验的系统评价。
J Man Manip Ther. 2024 Oct;32(5):478-494. doi: 10.1080/10669817.2024.2327127. Epub 2024 Mar 25.
5
Manual therapy versus advice to stay active for nonspecific back and/or neck pain: a cost-effectiveness analysis.手法治疗与保持活动建议治疗非特异性腰背和/或颈部疼痛的成本效益分析。
Chiropr Man Therap. 2022 May 16;30(1):27. doi: 10.1186/s12998-022-00431-7.
6
Effects of non-surgical decompression therapy in addition to routine physical therapy on pain, range of motion, endurance, functional disability and quality of life versus routine physical therapy alone in patients with lumbar radiculopathy; a randomized controlled trial.非手术减压疗法联合常规物理疗法与单纯常规物理疗法治疗腰椎神经根病患者的疼痛、活动范围、耐力、功能障碍和生活质量的效果:一项随机对照试验。
BMC Musculoskelet Disord. 2022 Mar 16;23(1):255. doi: 10.1186/s12891-022-05196-x.
7
Can the neck contribute to persistent symptoms post concussion? Long-term follow up from a prospective descriptive case series.颈部会导致脑震荡后症状持续存在吗?一项前瞻性描述性病例系列的长期随访研究。
J Man Manip Ther. 2021 Oct;29(5):318-331. doi: 10.1080/10669817.2021.1920276. Epub 2021 Jul 19.
8
Chuna Manual Therapy vs Usual Care for Patients With Nonspecific Chronic Neck Pain: A Randomized Clinical Trial.推拿手法治疗与常规护理治疗非特异性慢性颈痛患者的随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2021 Jul 1;4(7):e2113757. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.13757.
9
Effectiveness of self-applied acupressure for cervical pain of benign origin (EDIDO-CUH): a randomized controlled clinical trial.自压穴位按摩治疗良性起源的颈痛(EDIDO-CUH)的有效性:一项随机对照临床试验。
Acupunct Med. 2021 Oct;39(5):441-451. doi: 10.1177/0964528420961398. Epub 2020 Dec 6.
10
Approaches to cervical spine mobilization for neck pain: a pilot randomized controlled trial.颈椎疼痛的颈椎活动方法:一项初步随机对照试验。
Chiropr Man Therap. 2020 Nov 18;28(1):61. doi: 10.1186/s12998-020-00348-z.