Hamada Y, Iwaki T, Fukui M, Tateishi J
Department of Neuropathology, Neurological Institute, Faculty of Medicine, Kyushu University 60, Maidashi 3-1-1, Higashi-ku, Fukuoka 812-82, Japan.
Clin Mol Pathol. 1995 Oct;48(5):M251-5. doi: 10.1136/mp.48.5.m251.
Aims-To identify the role played by apoptosis in tumour regression.Methods-The growth fraction and apoptotic cell loss of four cases of eosinophilic granuloma were investigated using monoclonal antibodies against Ki-67 proliferation marker (MIB-1) antigen and the TdT mediated dUTP-biotin 3'-OH nick end labelling (TUNEL) method. These data were then compared with the clinical growth rate.Results-Only the Langerhans histiocytic cells, which reacted positively with anti-S-100 protein antibody, were immunolabelled with antibodies to proliferating cell nuclear antigen and Ki-67 antigen (MIB-1). Many apoptotic figures of histiocytic cells were also detected in all cases by the TUNEL method. In a patient whose tumour clinically showed spontaneous regression, the TUNEL staining index gave a higher score than the MIB-1 staining index.Conclusions-The main cause of the spontaneous regression of the tumours was postulated to be programmed cell death (apoptosis).
目的——确定细胞凋亡在肿瘤消退中所起的作用。方法——使用抗Ki-67增殖标志物(MIB-1)抗原的单克隆抗体和TdT介导的dUTP-生物素3'-OH缺口末端标记(TUNEL)法,研究4例嗜酸性肉芽肿的生长分数和凋亡细胞损失情况。然后将这些数据与临床生长速率进行比较。结果——仅与抗S-100蛋白抗体呈阳性反应的朗格汉斯组织细胞,用增殖细胞核抗原和Ki-67抗原(MIB-1)抗体进行免疫标记。通过TUNEL法在所有病例中也检测到许多组织细胞的凋亡形态。在一名肿瘤临床上表现为自发消退的患者中,TUNEL染色指数得分高于MIB-1染色指数。结论——推测肿瘤自发消退的主要原因是程序性细胞死亡(凋亡)。