Bogialli Sara, Bruno Milena, Curini Roberta, Di Corcia Antonio, Laganà Aldo
Dipartimento di Chimica, Università La Sapienza, Piazza Aldo Moro 5, 00185 Roma, Italy.
J Chromatogr A. 2006 Jul 28;1122(1-2):180-5. doi: 10.1016/j.chroma.2006.04.064. Epub 2006 May 12.
Anatoxin-a (AN) is a powerful neurotoxin that can be produced by cyanobacteria in eutrophic freshwaters. Consequently, AN can contaminate lakes, rivers and basins destined for drinking water and aquaculture. Two simple, specific and sensitive procedures for determining AN in lake water and fish muscle tissue are presented. Both analytical protocols are based on liquid-chromatography (LC)-tandem mass spectrometry (MS) with electrospray ionization. MS data were acquired in the multi reaction monitoring mode by selecting four precursor to product ion transitions. After filtration, AN in lake water was analyzed by directly injecting 0.5 ml of the aqueous sample in the LC column. Analysis of AN in fish muscle tissue involved the matrix solid-phase dispersion technique. The analyte was extracted from tissue by 4 ml of water acidified to pH 2 and heated at 80 degrees C. After acidification and filtration, 0.2 ml of the aqueous extract was injected in the LC column. Analyte recovery ranged between 71 and 79% and was not substantially affected by both the analyte concentration and the type of fish. Phenylalanine is an essential amino acid invariably present in any animal tissue. Like AN, this amino acid produces a pseudo molecular ion at m/z 166, it has a very similar fragmentation pattern and LC retention time. This method is able to prevent identifying phenylalanine for AN as the latter compound is eluted more than 1 min before the former one and the two compounds have remarkably different relative ion signal intensities. On the basis of a signal-to-noise ratio of 10, limits of quantification of AN in water and fish fillet were estimated to be 13 ng/l and 0.5 ng/g, respectively.
类毒素-a(AN)是一种强效神经毒素,可由富营养化淡水中的蓝细菌产生。因此,AN会污染供饮用水和水产养殖用的湖泊、河流及流域。本文介绍了两种用于测定湖水和鱼肉组织中AN的简单、特异且灵敏的方法。两种分析方案均基于液相色谱(LC)-串联质谱(MS)及电喷雾电离。通过选择四个前体离子到产物离子的跃迁,在多反应监测模式下采集MS数据。湖水经过滤后,直接进样0.5 ml水相样品到LC柱中进行AN分析。鱼肉组织中AN的分析采用基质固相分散技术。用4 ml酸化至pH 2的水从组织中提取分析物,并在80℃加热。酸化和过滤后,进样0.2 ml水相提取物到LC柱中。分析物回收率在71%至79%之间,且基本不受分析物浓度和鱼的种类影响。苯丙氨酸是任何动物组织中都必然存在的必需氨基酸。与AN一样,这种氨基酸在m/z 166处产生准分子离子,具有非常相似的碎裂模式和LC保留时间。该方法能够避免将苯丙氨酸误鉴定为AN,因为后一种化合物比前一种化合物提前1分钟以上洗脱,且两种化合物具有明显不同的相对离子信号强度。基于信噪比为10,估计水中和鱼片AN的定量限分别为13 ng/l和0.5 ng/g。