Loftin C, McDowall D, Wiersema B, Cottey T J
Violence Research Group, Institute of Criminal Justice and Criminology, University of Maryland, College Park 20742-8235.
N Engl J Med. 1991 Dec 5;325(23):1615-20. doi: 10.1056/NEJM199112053252305.
Whether restricting access to handguns will reduce firearm-related homicides and suicides is currently a matter of intense debate. In 1976 the District of Columbia adopted a law that banned the purchase, sale, transfer, or possession of handguns by civilians. We evaluated the effect of implementing this law on the frequency of homicides and suicides.
Homicides and suicides committed from 1968 through 1987 were classified according to place of occurrence (within the District of Columbia or in adjacent metropolitan areas where the law did not apply), cause (homicide or suicide), mechanism of death (firearms or other means), and time of occurrence (before or after the implementation of the law). The number of suicides and homicides was calculated for each month during the study period, and differences between the mean monthly totals before and after the law went into effect were estimated.
In Washington, D.C., the adoption of the gun-licensing law coincided with an abrupt decline in homicides by firearms (a reduction of 3.3 per month, or 25 percent) and suicides by firearms (reduction, 0.6 per month, or 23 percent). No similar reductions were observed in the number of homicides or suicides committed by other means, nor were there similar reductions in the adjacent metropolitan areas in Maryland and Virginia. There were also no increases in homicides or suicides by other methods, as would be expected if equally lethal means were substituted for handguns.
Restrictive licensing of handguns was associated with a prompt decline in homicides and suicides by firearms in the District of Columbia. No such decline was observed for homicides or suicides in which guns were not used, and no decline was seen in adjacent metropolitan areas where restrictive licensing did not apply. Our data suggest that restrictions on access to guns in the District of Columbia prevented an average of 47 deaths each year after the law was implemented.
限制手枪获取是否会减少与枪支相关的杀人及自杀事件,目前是激烈辩论的焦点。1976年,哥伦比亚特区通过了一项法律,禁止平民购买、出售、转让或持有手枪。我们评估了实施该法律对杀人及自杀事件发生率的影响。
将1968年至1987年期间发生的杀人及自杀事件,按照发生地点(哥伦比亚特区内或法律不适用的相邻大都市地区)、原因(杀人或自杀)、死亡机制(枪支或其他手段)以及发生时间(法律实施前或实施后)进行分类。计算研究期间每个月的自杀和杀人事件数量,并估算法律生效前后月平均总数的差异。
在华盛顿特区,枪支许可法的通过与枪支杀人事件(每月减少3.3起,即25%)和枪支自杀事件(每月减少0.6起,即23%)的急剧下降同时发生。其他手段导致的杀人或自杀事件数量没有类似减少,马里兰州和弗吉尼亚州的相邻大都市地区也没有类似减少。其他方法导致的杀人或自杀事件也没有增加,而如果用同样致命的手段替代手枪,预计会出现这种增加情况。
在哥伦比亚特区,严格的手枪许可制度与枪支杀人及自杀事件的迅速下降相关。未使用枪支的杀人或自杀事件没有出现这种下降,在不实行严格许可制度的相邻大都市地区也没有下降。我们的数据表明,哥伦比亚特区实施枪支获取限制后,每年平均预防了47起死亡事件。