Nishimoto Katsutaro
Ekisaikai Nagasaki Hospital, Japan.
Nihon Ishinkin Gakkai Zasshi. 2006;47(2):103-11. doi: 10.3314/jjmm.47.103.
An epidemiological survey of dermatomycoses and the causative fungus flora of dermatophytoses in Japan for 2002 was made on a total number of 72,660 outpatients who visited 14 dermatological clinics throughout Japan. The results were as follows: 1) Dermatophytosis was the most prevalent cutaneous fungal infection (7,994 cases) seen in these clinics, followed by candidiasis (755 cases) and then Malassezia infections (220 cases). 2) Among dermatophytoses, tinea pedis was the most frequent (4,813 cases: male 2,439, female 2,374), then in decreasing order, tinea unguium (2,123 cases: male 1,093, female 1,030), tinea corporis (497 cases: male 281, female 216), tinea cruris (299 cases: male 249, female 50), tinea manuum (248 cases: male 144, female 104) and tinea capitis including kerion (14 cases, male 6, female 8). 3) Tinea pedis and tinea unguium are seen to increase in summer season, among the aged population and among males in each clinic. When compared to the previous surveys (1992 and 1997) by clinical form, t. unguium patients increased from 1.9% of total outpatients in 1992, to 2.0% in 1997, then to 2.9% in 2002. 4) As the causative dermatophyte species, Trichophyton rubrum was the most frequently isolated among all dermatophyte infections except tinea capitis. 5) T. rubrum was isolated from 63.3%(1,431/2,262) of tinea pedis lesions, followed by Trichophyton mentagrophytes (36.6%, 829/2,262), and also 88.8% (325/366) of t. corporis, 95.4% (185/194) of t. cruris and 85.6% (462/540) of t. unguium. 6) Cutaneous candidiasis was seen in 755 cases (1.0%) of 72,660 outpatients. Intertrigo (347 cases) was the most frequent clinical form, followed by erosio interdigitalis (103 cases) and diaper candidiasis (102 cases). It has a tendency to affect the aged being complicated with topical predisposing factors. 7) Cutaneous Malassezia infections and other superficial fungal infections are seen in 220 cases, without any characteristic features by gender or clinical form.
2002年,对日本全国14家皮肤科诊所的72,660名门诊患者进行了皮肤癣菌病及皮肤癣菌致病菌群的流行病学调查。结果如下:1)皮肤癣菌病是这些诊所中最常见的皮肤真菌感染(7,994例),其次是念珠菌病(755例),然后是马拉色菌感染(220例)。2)在皮肤癣菌病中,足癣最为常见(4,813例:男性2,439例,女性2,374例),其次依次为甲癣(2,123例:男性1,093例,女性1,030例)、体癣(497例:男性281例,女性216例)、股癣(299例:男性249例,女性50例)、手癣(248例:男性144例,女性104例)以及包括脓癣在内的头癣(14例:男性6例,女性8例)。3)足癣和甲癣在夏季、各诊所的老年人群以及男性中更为常见。与之前(1992年和1997年)按临床类型进行的调查相比,甲癣患者在1992年占门诊患者总数的1.9%,1997年升至2.0%,2002年则升至2.9%。4)作为致病皮肤癣菌种类,红色毛癣菌在除头癣外的所有皮肤癣菌感染中分离率最高。5)红色毛癣菌在63.3%(1,431/2,262)的足癣皮损中被分离出,其次是须癣毛癣菌(36.6%,829/2,262),体癣中也有88.8%(325/366)、股癣中有95.4%(185/194)、甲癣中有85.6%(462/540)被分离出红色毛癣菌。6)72,660名门诊患者中有755例(1.0%)患有皮肤念珠菌病。擦烂红斑(347例)是最常见的临床类型,其次是指间糜烂(103例)和尿布念珠菌病(102例)。其发病倾向于影响老年人,常伴有局部诱发因素。7)皮肤马拉色菌感染及其他浅表真菌感染共220例,在性别或临床类型方面无任何特征。